Le prix Taboo 2021 de la Norvège décerné à la poétesse saamie Sara Vuolab - 3

Un prix du Conseil norvégien pour la santé mentale, connu sous le nom de « Prix tabou », a été décerné cette année à la poétesse saamie Sara Vuolab.

25 ans Sara Vuolab a écrit de la poésie sur les problèmes mentaux tabous. Pour cela, elle a reçu le Prix Tabou 2021 pour avoir abordé le thème de la culture saamie et de la santé mentale.

Qu’est-ce que le Prix Tabou ?

Le prix Taboo a été décerné à Vuolab par le Council for Mental Health, qui, dans sa justification du prix de cette année, a écrit qu’elle avait sensibilisé les Saami aux luttes en cours contre les maladies et troubles mentaux.

Allez voir les Baleines en Catamaran

« Nous savons que certaines parties de la population sami sont également aux prises avec des problèmes de santé mentale et que ces difficultés n’ont traditionnellement pas eu une grande place dans le débat public sami. Sara Vuolab est une jeune femme courageuse qui a éclairé cette conversation publique en publiant un travail qui décrit ses propres expériences de lutte et de souffrance mentales », a déclaré le secrétaire général du Conseil. Tove Gundersen.

Superbe Balade en traineau avec un guide Sami

La langue saami

Vuolab pense qu’elle peut faire encore plus en écrivant sur le problème dans sa propre langue maternelle.

« Pour moi, la langue sami est étroitement liée à mon identité. Il s’agit de la façon dont je vis à la fois moi-même et les autres. La langue est un outil de communication, et l’utilisation de sa propre langue maternelle créera probablement non seulement une proximité et une sécurité interpersonnelles, mais transmettra également l’identité des parties à travers la propriété et le pouvoir de ce qu’elles partagent », a déclaré Vuolab.

Un sentiment de responsabilisation

Vuolab dit qu’elle se sent habilitée en écrivant sur des expériences traumatisantes et des souffrances humaines. Elle l’utilise comme outil depuis l’école primaire.

Sa poésie est présentée dans le recueil de poèmes « Gárži » (Trangt), qui a contribué à façonner la langue saami. Il y a peu d’autres témoignages qui mentionnent des difficultés mentales, car même si la langue existe, elle n’a pas été utilisée dans l’espace public.

Dans sa thèse de doctorat Samer snakker ikke om helse og sykdom (« Les Sami ne parlent pas de santé et de maladie »), Berit Andersdatter Bongo montre que la norme dans les environnements saami est de se débrouiller tout seul et de ne pas montrer de faiblesse. Les Sami gèrent les problèmes de santé de manière silencieuse et indirecte. La maladie mentale en particulier peut être vécue comme un déséquilibre dans la société et le cosmos, et que quelqu’un a blessé la personne qui en souffre.

Gundersen pense que le travail de Vuolab est important pour développer des services de santé qui prennent en compte la langue et la culture maternelles, et elle pense que cela conduira à plus d’ouverture dans les environnements qui l’entourent.

Plus de personnes contactant les services d’aide

« L’ouverture peut être importante pour créer la sécurité dans l’environnement qui nous entoure. Je vis cette sécurité comme essentielle pour pouvoir me déployer », a déclaré Vuolab.

Un rapport de 2021 sur la santé mentale chez les jeunes Saami a conclu que les services de santé pour les jeunes Saami doivent prendre en compte un certain nombre de réserves spécifiques à la culture, mais en même temps que le groupe peut avoir des besoins différents en fonction de la langue maternelle, de la culture et du lieu. de résidence.

Les informations du Parlement sami montrent cependant que de plus en plus de jeunes sami contactent l’appareil de soutien, de préférence les services d’aide sami. Les progrès peuvent être liés au racisme et à la discrimination, auxquels les Saamis sont souvent confrontés.

Source : ©️ NTB Norway.mw / #NorwayTodayTravel

Avez-vous une astuce pour Norway.mw ? Nous voulons l’entendre. Contactez-nous à info@norwaytoday.no