Comment obtenir un passeport britannique pour un enfant né en Norvège

Un enfant né en Norvège d’au moins un parent britannique peut être considéré comme britannique et aura donc droit à un passeport britannique.

Les nouvelles règles ETA du Royaume-Uni exigent que tous les ressortissants à double nationalité utilisent leur passeport britannique pour entrer au Royaume-Uni. Le gouvernement britannique considère les enfants nés à l’étranger d’un parent étranger comme des ressortissants britanniques, même s’ils ont également la nationalité du pays où ils sont nés et n’ont jamais eu de passeport britannique.

LIRE AUSSI : Les Britanniques ayant la double nationalité peuvent-ils finalement se rendre au Royaume-Uni sans passeport britannique valide ?

Enregistrement

Tout d’abord, vous pouvez enregistrer la naissance de votre enfant né en Norvège auprès des autorités britanniques, afin qu’elle soit enregistrée au Royaume-Uni auprès du General Register Office ou du National Records Office of Scotland.

Les parents ne sont pas tenus de le faire, mais si vous choisissez de le faire, vous pouvez ensuite commander un certificat de naissance consulaire moyennant des frais.

Passeport

Cependant, les Britanniques nés en Norvège peuvent toujours demander un passeport britannique, même si leur naissance n’a pas été initialement enregistrée auprès des autorités britanniques.

En supposant que la première demande de passeport soit faite alors que le demandeur est encore enfant, vous trouverez la procédure en ligne ici, sur le site web du gouvernement britannique.

Si vous demandez un passeport pour votre enfant, vous devrez fournir :

• Une photo numérique appropriée de l’enfant/du bébé – des exemples de photos acceptables sont présentés ici
• Les originaux ou des copies certifiées conformes de tous les documents justificatifs nécessaires, ainsi que les traductions si nécessaire (plus d’informations à ce sujet ci-dessous)
• Et le paiement, par carte de crédit ou de débit. Les frais pour un passeport standard sont de 108 £ pour un adulte et de 70 £ pour un enfant, plus 19,86 £ de frais de courrier. NB : vous pouvez également faire votre demande par courrier, mais la procédure en ligne est moins coûteuse. Lorsque vous faites votre demande en ligne, vous devez tout de même envoyer les documents pertinents au bureau des passeports britannique par courrier postal.

Les pièces justificatives nécessaires comprennent :

• Documents prouvant que l’un des parents de l’enfant est citoyen britannique (par exemple, un acte de naissance ou un certificat de naturalisation)
• L’acte de naissance de l’enfant, accompagné d’une traduction, sauf si vous l’avez déjà enregistré auprès du consulat ou des autorités britanniques.

Annonce

Certificat de l’enfant

En Norvège, le document équivalent à un acte de naissance est appelé Fødselsattest. Il est délivré par l’administration fiscale (Skatteetaten), qui gère le Registre national (Folkeregisteret).

Vous pouvez en demander une copie via le site web de Skatteetaten, et lorsque vous le faites, vous pouvez sélectionner une version en anglais (ce qui vous évite d’avoir à obtenir une traduction séparée).

L’acte de naissance est envoyé sur papier, avec un cachet et une signature, à votre adresse enregistrée.

Vos certificats

Si vous ne disposez pas de vos certificats originaux, vous pouvez obtenir des copies des certificats de naissance, de mariage ou de décès délivrés en Angleterre ou au Pays de Galles à l’adresse www.gov.uk/bmdcertificates

Pour les documents délivrés en Irlande du Nord, rendez-vous sur www.nidirect.gov.uk et pour l’Écosse, rendez-vous sur www.nrscotland.gov.uk

Vous devrez payer des frais pour les certificats britanniques, qui ne peuvent généralement être envoyés que par courrier. Prévoyez donc un délai de livraison suffisant.

Lors d’une première demande, vous devrez également faire confirmer l’identité du demandeur par un cosignataire.

Il doit confirmer que, à sa connaissance, les informations fournies dans votre demande sont exactes, et il doit également confirmer que la photo est bien celle du demandeur. Il est possible de le faire en ligne : vous fournissez ses coordonnées et il recevra un e-mail du bureau des passeports.

Publicité

Pour les demandes concernant des enfants (âgés de moins de 16 ans), il faut également confirmer que la personne connaît depuis au moins deux ans l’adulte qui a signé la déclaration dans la section 9 du formulaire de demande. Elle doit également confirmer que cette personne a la responsabilité parentale de l’enfant et que la photo de l’enfant est fidèle à la réalité.

Le cosignataire doit :

• vous connaître personnellement depuis au moins deux ans – il peut s’agir d’un ami, d’un voisin ou d’un collègue, mais pas d’un parent par alliance ou par le sang
• être un « professionnel » ou une personne « jouissant d’une bonne réputation dans sa communauté » – vous trouverez une liste des professions acceptées ici (les journalistes et les députés sont considérés comme des professions suffisamment respectables – allez comprendre)
• vivre au Royaume-Uni ;
• être titulaire d’un passeport britannique ou irlandais en cours de validité.

Toutefois, si vous faites votre demande en dehors du Royaume-Uni, le cosignataire peut être titulaire d’un passeport britannique, irlandais ou d’un autre pays de l’UE, des États-Unis ou du Commonwealth en cours de validité, selon le site web du gouvernement britannique, bien que la demande soit traitée plus rapidement si le passeport est britannique ou irlandais.

Vous devrez joindre à votre demande une photocopie couleur de la page sur laquelle figure leur photo.

Une fois votre demande effectuée, vous recevrez le passeport par la poste. Les délais d’attente sont généralement les mêmes que pour le renouvellement d’un passeport britannique pour adulte.