KirstoKÅRSTØ, TYSVÆR 20060113 : Oversiktsbilde av gassbehandlingsanlegget Kårstø-anlegget. Photo : Alf Ove Hansen / SCANPIX

La pression commence à baisser et les travaux de dépressurisation de l’installation se poursuivent.

La fuite de gaz s’est produite dans l’installation de Statpipe où les gazoducs se connectent à l’installation de traitement.
Il peut y avoir des flammes visibles (combustion contrôlée du gaz) provenant des trois torchères de traitement de l’installation pendant que cela se poursuit.
Tout le personnel a été recensé et il n’y a maintenant qu’une équipe réduite de 25 personnes qui sont sur place pour gérer l’incident.
La cause de l’incident n’a pas encore été déterminée.

————————————————————————

A 22h30 jeudi soir, une fuite de gaz a été signalée à l’usine de traitement de Kårstø. Les services d’urgence et les autorités ont été informés de la situation et l’organisation d’intervention d’urgence de Statoil a été mise en place.
Tout le personnel a été recensé et mis en sécurité. Un avis aux voisins a également été envoyé conformément au protocole.
La tâche la plus importante de l’organisation d’intervention d’urgence est maintenant d’obtenir une vue d’ensemble de la situation et de mobiliser les ressources nécessaires pour gérer la situation.

L’organisation d’intervention d’urgence sera en contact permanent avec les services d’urgence et les autres autorités compétentes.

Source : Statoil.com / La Norvège aujourd’hui