Paris, France.L’ancien Premier ministre Gro Harlem Brundtland de Norvège (R) .Photo: Johan Falnes / NTB scanpix
Une icône culturelle qui a changé notre façon de parler. Comment Gro Harlem Brundtland a-t-elle été présentée lorsqu’elle était doctorante honoris causa à la Sorbonne?
La vénérable Université de Paris a commencé à utiliser une grande salle de réception pour la conférence mardi matin.
– Les Norvégiens de Get ont caractérisé la langue aussi profondément que Gro Harlem Brundtland, a déclaré Frédérique Harry, professeure agrégée d’études scandinaves, lorsqu’elle a présenté l’ancien Premier ministre.
– Brundtland est devenu une icône culturelle dans son pays, mais aussi une personnalité internationale extrêmement connue qui nous a aidés à mieux comprendre les défis de notre époque, a déclaré Harry.
Elle a souligné que «c’est typiquement norvégien d’être bon» et «tout est lié à tout» en disant que Brundtland a enrichi la langue avec. Mais le plus important est peut-être le «développement durable», le concept clé du rapport «Notre avenir à tous», comme la Commission Brundtland l’a présenté en 1987.
Le développement durable signifie un développement qui répond aux besoins contemporains sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs.
– Pour une étrangère, il est surprenant de voir comment elle a planté des graines également dans des langues autres que la leur, dit Harry.
Brundtland a été la première femme Premier ministre de Norvège. Elle a occupé de nombreux postes au sein du système des Nations Unies. Elle est médecin.
–
