Le terroriste condamné Anders Behring Breivik.Photo : Lise Åserud / NTB scanpix
« Le tribunal de district d’Oslo a commis un certain nombre d’erreurs dans son évaluation des preuves et a examiné les affaires concernant Anders Behring Breivik d’un point de vue complètement erroné », a déclaré le procureur général.
Non seulement le tribunal de district avait eu une « perspective inappropriée » dans son évaluation des conditions de détention de Breivik, mais il avait également fait une évaluation très inadéquate des preuves.
Le procureur général a présenté ces conclusions dans sa déclaration finale avant l’examen par la Cour d’appel de Borgarting du procès que le terroriste condamné a rapidement intenté contre l’État.
Le tribunal de district d’Oslo a souscrit à l’affirmation d’Anders Behring Breivik selon laquelle certaines parties des conditions carcérales à Ila et à Skien comportaient des violations des interdictions des droits humains contre les traitements inhumains et dégradants.
L’État a été acquitté des allégations selon lesquelles son régime correctionnel portait atteinte au droit de Breivik à la vie privée.
L’État et Breivik ont fait appel des points respectifs ; et par conséquent, la situation complexe se présentera à nouveau lorsque la Cour d’appel commencera l’audience d’appel le 10 janvier.
Source : NTB scanpix / Norway.mw
