Un couple marié qui a volé 2,6 tonnes de douilles vides condamné à une peine de prison inconditionnelle

Un couple d’Allemands dans la soixantaine a été arrêté cet été pour avoir volé 2,6 tonnes de douilles de balles dans des stands de tir. Ils ont été condamnés à 10 mois de prison ferme.

« Ils ont également reçu une amende de 100 000 couronnes, utilisant leur voiture comme garantie », a déclaré l’avocate de la défense de la femme, Hilde Guldbakke, à NRK News. Le journal Bodø Nu a d’abord rendu compte de l’affaire.

Le couple marié a été arrêté sur ses vélos à Nord-Trøndelag en août et accusé de jusqu’à 30 vols de douilles de munitions vides dans divers champs de tir.

Ils ont également été jugés avoir pris des armes à feu, des pièces d’armes ou des munitions sans autorisation. La police a estimé que la valeur totale des biens volés était d’environ 52 000 couronnes.
« Dans le domaine de la lutte contre la criminalité, c’est l’un des cas les plus étranges que j’aie jamais connus », a déclaré Guldbakke.

Le verdict a déclaré que ce n’était pas la première fois qu’ils se rendaient en Norvège pour voler des douilles de munitions vides. À au moins quatre reprises, ils s’étaient rendus en Norvège pour voler des manches vides, qu’ils ont ensuite vendues en Allemagne.

© NTB Norway.mw / La Norvège aujourd’hui