Solberg a remercié Samlaget pour ses bonnes lectures

Solberg a remercié Samlaget pour ses bonnes expériences de lecture

Le Premier ministre Erna Solberg a félicité et remercié la maison d’édition Samlaget pour célébrer ses 150 ans avec une fête au Théâtre norvégien (Det Norske Teatret) à Oslo samedi soir.

– Ceux qui pensent que Nynorsk est gros et ennuyeux n’ont pas lu les livres de Ragnar Hovland ou d’Olaug Nilssen, a déclaré Erna Solberg dans un discours aux auteurs, éditeurs et politiciens prêts à faire la fête.

Dans son allocution, le Premier ministre a souligné que Nynorsk est une étrangère qui a pris position et que Samlaget en était l’une des raisons.

– L’instinct dont ils font preuve est la raison pour laquelle c’est Samlaget, et personne d’autre, qui nous fournit des écrivains comme Agnès Ravatn, a poursuivi le Premier ministre.

Environ 400 invités s’étaient rendus au Det Norske Teatret pour célébrer le fait que Samlaget publie depuis 150 ans. Et c’est un homme de 150 ans vivant qui est en vie, dit l’un des auteurs à succès des éditeurs.

– C’est un enfant de 150 ans qui est debout et à propos de ça que nous célébrons. Les choses s’annoncent brillantes pour Samlaget. Si cela n’avait pas été un anniversaire, nous l’aurions fêté de toute façon, dit Agnes Ravatn au bureau de presse de Nynorsk.

La princesse héritière de Norvège, Mette-Marit, était également présente aux festivités. Le public a écouté des poèmes d’auteurs tels que Brit Bildøen, Einar Økland et Ragnar Hovland. Le thème de la journée tout au long de la séance était douze poèmes de Jon Fosse accompagnés d’une musique composée par Sandra Kolstad.

À propos de «Det Norske Samlaget» (Wikipedia)

Samlaget est une maison d’édition norvégienne qui publie des livres et des revues en nynorsk (nouveau norvégien) et en dialectes. L’objectif de la société est de développer, gérer et diffuser la littérature nynorsk. La maison d’édition a publié plus de 6000 titres depuis 1868.

La Samla norvégienne est maintenant divisée en deux institutions: la société de littérature, une organisation d’intérêt pour la politique culturelle et la maison d’édition, qui depuis 1978 est une fondation autonome et responsable des opérations commerciales. Le «Litteraturselskapet Norske Samlaget» est une organisation d’intérêt de politique culturelle qui souhaite fournir le cadre pour l’édition de livres de Nynorsk, et est également responsable de plusieurs legs et récompenses, tels que le prix Melsom et l’héritage d’Emma et Elias Blix. «Det Norske Samlaget» a été séparé de la maison d’édition à partir de 1978 en tant que fondation d’entreprise autonome. L’éditeur publie la revue Syn og Segn, des livres, des ouvrages historiques, biographiques et littéraires, des livres pour enfants et jeunes, des livres pour l’enseignement supérieur, des dictionnaires, des livres scientifiques et de vulgarisation scientifique en langue nynorsk. La maison d’édition publie entre 200 et 250 nouveaux titres par an et a promu 65 débutants littéraires depuis l’an 2000.

L’éditeur a vendu des livres pour 55 millions de NOK en 2011, dont environ 17 millions de fiction et 7 millions de littérature de cas. La société a reçu 14 millions de NOK d’aides d’État cette année-là seulement. Les deux tiers du chiffre d’affaires de l’éditeur provenaient autrefois des manuels scolaires, mais le chiffre d’affaires de ce marché diminuait rapidement après l’introduction de la Promesse du savoir. Cela a conduit à la vente de la branche Education à Fagbokforlaget en 2012.

Edmund Austigard est directeur des publications et éditeur responsable de Håkon Kolmannskog.