Cherche à changer de nom en Macédoine du Nord

L’Assemblée nationale macédonienne avance un référendum national en septembre prochain pour aborder la modification formelle de la constitution pour renommer le pays.

Le contexte d’un changement de nom potentiel est la demande grecque à long terme que la Macédoine cherche à changer de nom ; car la Macédoine est aussi une région de la Grèce. Le conflit de noms en double a été un obstacle pour la Macédoine dans sa tentative d’adhésion à l’UE et à l’OTAN.

VETO PRESIDENTIEL

L’Assemblée nationale macédonienne a ratifié un accord pour changer le nom du pays, mais le président Ivanov a opposé son veto à la mesure en refusant de signer. Des semaines plus tard, les élus ont ratifié la mesure faisant l’objet d’un veto et ont fait avancer la mesure encore plus loin.

Un référendum doit être organisé avant qu’un changement de nom puisse avoir lieu, et l’Assemblée nationale macédonienne a fixé au 30 septembre la date limite du référendum. Le changement de nom a déclenché des protestations en Macédoine, les nationalistes qualifiant ce changement d’attaque contre l’identité historique de la Macédoine.

AMBIGU & MANIPULANT

Le Parti nationaliste VMRO-DPMNE s’oppose au référendum tel qu’il a été rédigé, et les représentants du parti ont boycotté le vote de lundi à l’Assemblée nationale ; déclarant que la question référendaire est ambiguë.

Le représentant du VMRO-DPMNE, Igor Janusev, a commenté le référendum en déclarant : « La question référendaire a un langage ambigu et comporte de multiples facettes. Surtout, la question telle qu’elle est rédigée est manipulatrice.

AMENDEMENT CONSTITUTIONNEL

Tel qu’approuvé, la question du référendum sur le changement de nom n’indique pas quel serait le nouveau nom de pays proposé (AKA : La République de Macédoine du Nord), mais le référendum sur le changement de nom en cours souligne le désir du gouvernement de forger des liens plus étroits avec le Ouest.

Si les Macédoniens acceptaient le changement de nom national proposé, le référendum passerait à un amendement parlementaire de la constitution macédonienne.

Une fois approuvés par les législateurs macédoniens, les législateurs grecs entameraient alors le processus de ratification de l’accord.

Le conflit de nom entre la Macédoine et la Grèce date de 1991, lorsque la Macédoine s’est séparée pacifiquement de la Yougoslavie et a déclaré sa souveraineté en tant que République de Macédoine.

© NTB scanpix / #La Norvège aujourd’hui