Le ministère de la Santé et des Services de soins introduit une exigence de quarantaine de voyage pour les personnes arrivant de Crète et des archipels des îles de l’Égée du Nord et des îles de l’Égée du Sud (Grèce), les régions du Jutland du Nord et du Danemark du Sud (Danemark), le région de Kymmenlaakso (Finlande) et les régions de Kalmar, Skåne, Södermanland, Uppsala, Västra Götaland et Östergötland (Suède).

Dans le même temps, l’obligation de terminer la quarantaine de voyage est supprimée pour la région de North Savo (Finlande). Les modifications sont entrées en vigueur le lundi 8 novembre.

La quarantaine de voyage ne s’appliquera qu’aux voyageurs arrivant de pays rouge, rouge foncé, violet et gris qui n’ont pas de certificat COVID-19 valide et vérifiable.

Les enfants et les jeunes de moins de 18 ans sont exemptés de la quarantaine de voyage, quel que soit le pays d’où ils arrivent. De plus, la quarantaine de voyage peut être raccourcie pour tous les voyageurs s’ils présentent un résultat négatif à un test PCR effectué au plus tôt 3 jours après leur arrivée.

Les modifications apportées à la liste des pays apparaîtront dans le règlement COVID-19 et la carte interactive sur FHI.no à partir du lundi 8 novembre.

Pays d’Europe

Les pays suivants continueront de ne pas exiger de quarantaine de voyage (mêmes exigences pour les pays verts et oranges) :

Vert:
Malte et l’Espagne.

Orange:
Andorre, Italie (changé du vert), France, Monaco, Portugal, Saint-Marin (changé du vert) et la Cité du Vatican (changé du vert).

Les pays suivants resteront rouges ou rouges foncés et nécessiteront une quarantaine de voyage (mêmes exigences pour les pays rouge et rouge foncé) :

Rouge:
Grèce, Islande, Chypre, Liechtenstein, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, Suisse, Allemagne et Hongrie.

Rouge foncé:
Belgique (changé du rouge), Bulgarie, Estonie, Irlande, Croatie, Lettonie, Lituanie, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Royaume-Uni, République tchèque (changé du rouge) et Autriche (changé du rouge).

Régions et régions autonomes dans les pays nordiques

Suède

Les régions suivantes continueront de ne pas exiger de quarantaine de voyage (mêmes exigences pour les régions vertes et oranges) :

Vert:
Gotland.

Orange:
Blekinge (changé du vert), Dalarna, Gävleborg, Halland, Jämtland (changé du vert), Jönköping, Kronoberg, Värmland (changé du vert), Västerbotten, Västernorrland et Örebro.

La quarantaine de voyage est introduite pour les régions suivantes :
Kalmar, Skåne, Södermanland, Uppsala, Västra Götaland et Östergötland (tous sont passés de l’orange au rouge).

Les régions suivantes resteront rouges et nécessiteront une quarantaine de voyage :
Norrbotten, Stockholm et Västmanland.

Danemark (y compris les régions autonomes)

Les régions suivantes continueront de ne pas exiger de quarantaine de voyage (mêmes exigences pour les régions vertes et oranges) :

Orange:
Danemark central.

La quarantaine de voyage est introduite pour les régions suivantes :
Jutland du Nord et Danemark du Sud (passé de l’orange au rouge).

Les régions suivantes resteront rouges ou rouge foncé et nécessiteront une quarantaine de voyage (mêmes exigences pour les régions rouge et rouge foncé) :

Rouge:
Zélande.

Rouge foncé:
La capitale (y compris Copenhague) (passée du rouge).

Les îles Féroé continueront d’être rouge foncé et continueront donc d’exiger une quarantaine de voyage.

Le Groenland continuera d’être rouge et continuera donc d’exiger une quarantaine de voyage.

Finlande

La région suivante n’exigera plus la quarantaine de voyage :
North Savo (passé du rouge à l’orange).

Les régions suivantes continueront de ne pas exiger de quarantaine de voyage (mêmes exigences pour les régions vertes et oranges) :

Vert:
Laponie, Savo du Sud et les îles Åland.

Orange:
Central Tavastland, Kainuu, Länsi-Pohja, Carélie du Nord (changé du vert), Satakunta, Carélie du Sud, Vaasa et East Savo (changé du vert).

La quarantaine de voyage est introduite pour la région suivante :
Kymmenlaakso (passé de l’orange au rouge).

Les régions suivantes resteront rouges et nécessiteront une quarantaine de voyage :
Pirkanmaa, le sud-ouest de la Finlande, Helsinki-Uusimaa, le centre de la Finlande, l’Ostrobotnie centrale, l’Ostrobotnie du Nord, Päijat-Häme et l’Ostrobotnie du Sud.

Archipels sélectionnés en Europe

Les archipels suivants continueront de ne pas nécessiter de quarantaine de voyage (mêmes exigences pour les archipels verts et oranges) :

Vert:
Les îles Baléares (Espagne) (passé de l’orange au vert) et les îles Canaries (Espagne).

Orange:
Les Açores (Portugal), la Corse (France), Madère (Portugal) (passé du vert à l’orange), la Sardaigne (Italie) (passé du vert à l’orange) et la Sicile (Italie).

Une quarantaine de voyage est introduite pour les îles et archipels suivants :
Crète (Grèce), les îles de la mer Égée du Nord (Grèce) et les îles de la mer Égée du Sud (Grèce) (toutes sont passées de l’orange au rouge).

L’archipel suivant restera rouge et nécessitera une quarantaine de voyage :
Les îles Ioniennes (Grèce).

Pays et zones violets

L’Institut norvégien de santé publique évalue les pays et les zones figurant sur la liste des pays tiers de l’UE qui ont un taux d’infection qui justifie des restrictions d’entrée légèrement plus légères. Ces pays et zones sont appelés « pays violets ». La quarantaine de voyage, les tests et l’enregistrement d’entrée sont requis en provenance des pays violets.

Les nouveaux pays et zones suivants figurant sur la liste des pays tiers de l’UE deviendront désormais violets :

Argentine, Colombie, Namibie et Pérou.

Les pays et zones suivants figurant sur la liste des pays tiers de l’UE resteront violets :

Bahreïn, les Émirats arabes unis, le Koweït, la Nouvelle-Zélande, le Qatar, l’Arabie saoudite, la Corée du Sud et Taïwan.

Les pays et zones suivants figurant sur la liste des pays tiers de l’UE sont grisés :

Australie, Canada, Chili, Hong Kong, Jordanie, Chine, Macao, Rwanda, Singapour, Ukraine et Uruguay.

Le processus de modification des évaluations de pays

Les changements sont basés sur l’évaluation hebdomadaire par l’Institut norvégien de santé publique des zones de la région nordique, des pays et des archipels sélectionnés en Europe, en plus des pays sélectionnés sur la liste des pays tiers de l’UE. Les évaluations sont basées sur les mêmes valeurs seuils que celles appliquées dans l’UE.

L’évaluation de cette semaine porte sur la question de savoir si le taux d’infection nécessite des restrictions d’entrée et des exigences de quarantaine plus strictes ou plus légères. La décision signifie que les mesures seront levées pour certains pays, tandis que des restrictions de voyage et des exigences de quarantaine sont introduites pour d’autres.

Si vous voyagez depuis un pays vert mais que vous faites une escale dans un pays où les exigences de quarantaine sont plus strictes (par exemple, orange, rouge ou rouge foncé), les restrictions d’entrée du pays dans lequel vous vous arrêtez s’appliqueront à votre arrivée en Norvège. Cela signifie que si vous n’êtes pas citoyen norvégien et avez une escale dans un pays qui n’est pas vert, vous n’aurez pas le droit d’entrer en Norvège.

Source : Ministère de la Santé et des Services de soins / Ministère des Affaires étrangères / Ministère de la Justice et de la Sécurité publique / #Norway.mw / #NorwayTodayNews

Avez-vous une astuce pour Norway.mw ? Nous voulons l’entendre. Contactez-nous à [email protected]