L’ambassadeur norvégien en Inde qualifie de mensongère l’affirmation selon laquelle Mme Chatterjee s’oppose à la Norvège.

L’ambassadeur de Norvège en Inde, Hans Jacob Frydenlund, a toutefois déclaré que le film Mrs Chatterjee vs Norway comportait des inexactitudes factuelles et était complètement faux. Il n’a pas non plus nié que ceux qui ont vécu cette expérience étaient traumatisés.

L’ambassadeur de Norvège en Inde, Hans Jacob Frydenlund, a déclaré que le film Mrs Chatterjee vs Norway comportait des inexactitudes factuelles et était complètement faux. Il n’a pas non plus nié que ceux qui ont vécu l’expérience étaient traumatisés.

Dans un tweet, l’ambassade de Norvège en Inde a également soutenu sa position et a tweeté. « Il dépeint de manière incorrecte la croyance de la Norvège dans la vie de famille et notre respect pour les différentes cultures.

Dans un tweet, l’ambassade de Norvège en Inde a également soutenu sa position et a tweeté. « Il dépeint de manière incorrecte la croyance de la Norvège dans la vie de famille et notre respect pour les différentes cultures.

Dans une tribune écrite pour l’Indian Express, M. Frydenlund a ajouté qu’il était important pour lui de présenter le point de vue norvégien.

Dans une tribune écrite pour l’Indian Express, Frydenlund a ajouté qu’il était important pour lui de mettre en avant la perspective norvégienne.

« Il est important pour moi de présenter le point de vue officiel de la Norvège et de corriger les inexactitudes factuelles que ce film dépeint malheureusement », a-t-il écrit dans cette tribune.

« Il est important pour moi de présenter le point de vue officiel de la Norvège et de corriger les inexactitudes factuelles que ce film dépeint malheureusement », a-t-il écrit dans l’éditorial.

Il a qualifié de fausses les différences culturelles en tant que facteur principal de l’affaire. Il a ajouté que, contrairement à ce qui est montré dans le film, les parents norvégiens nourrissent eux aussi leurs enfants avec leurs propres mains et leur lisent des histoires au moment du coucher.

Il a qualifié de fausses les différences culturelles en tant que facteur principal de l’affaire. Il a ajouté que, contrairement à ce qui est montré dans le film, les parents norvégiens nourrissent aussi leurs enfants de leurs propres mains et leur lisent des histoires à l’heure du coucher.

Il a écrit : « Le film présente les différences culturelles comme le facteur principal de l’affaire, ce qui est complètement faux. Sans entrer dans les détails de ce cas particulier, je nie catégoriquement que le fait de nourrir les enfants avec les mains et de dormir dans le même lit soit la raison pour laquelle les enfants sont placés dans une structure d’accueil alternative. Ni dans ce cas, ni dans aucun autre cas ».

Il écrit : « Le film présente les différences culturelles comme le facteur principal de l’affaire, ce qui est totalement faux. Sans entrer dans les détails de ce cas particulier, je nie catégoriquement que le fait de se nourrir avec les mains et de dormir dans le même lit soit la raison pour laquelle des enfants sont placés dans des structures d’accueil alternatives. Ni dans ce cas, ni dans aucun autre cas ».

Donnant son propre exemple, il a déclaré : « En tant que père de trois enfants, j’ai de beaux souvenirs de l’époque où mes enfants grandissaient, où je les nourrissais avec mes mains, où je leur lisais des histoires à l’heure du coucher alors qu’ils se blottissaient et dormaient dans le même lit que nous ».

Donnant son propre exemple, il a déclaré : « en tant que père de trois enfants, j’ai de beaux souvenirs de l’époque où mes enfants grandissaient, où je les nourrissais avec mes mains, où je leur lisais des histoires à l’heure du coucher alors qu’ils se blottissaient contre nous et dormaient dans le même lit que nous ».

Il ajoute : « Oui, nous avons des pratiques culturelles différentes. Oui, nous pouvons avoir des traditions parentales différentes en Norvège. Mais nos instincts humains ne sont pas différents. L’amour d’une mère en Norvège n’est pas différent de l’amour d’une mère en Inde ».

Il ajoute : « Oui, nous avons des pratiques culturelles différentes. Oui, nous pouvons avoir des traditions parentales différentes en Norvège. Mais nos instincts humains ne sont pas différents. L’amour d’une mère en Norvège n’est pas différent de l’amour d’une mère en Inde ».

« Il devient insondable pour moi de voir se répéter des récits erronés », écrit-il dans son éditorial.

« Il devient insondable pour moi de voir se répéter des récits erronés », a-t-il écrit dans la tribune.

En ce qui concerne le service de protection de l’enfance en Norvège, il a déclaré que le système ne peut intervenir que lorsque la négligence, la violence ou la maltraitance sont confirmées. Le principe fondamental de la protection de l’enfance en Norvège est de sauvegarder l’intérêt supérieur de l’enfant.

Parlant du Service de protection de l’enfance en Norvège, il a déclaré que le système ne peut intervenir que lorsque la négligence, la violence ou la maltraitance sont confirmées. Le principe fondamental de la protection de l’enfance en Norvège est de sauvegarder l’intérêt supérieur de l’enfant.

La Norvège est une société démocratique et multiculturelle. En Norvège, nous apprécions et respectons les différents systèmes familiaux et les pratiques culturelles, même lorsqu’ils sont différents de ce à quoi nous sommes habitués. Mais nous n’avons aucune tolérance pour la violence sous quelque forme que ce soit ».

La Norvège est une société démocratique et multiculturelle. En Norvège, nous apprécions et respectons les différents systèmes familiaux et les pratiques culturelles, même lorsqu’ils sont différents de ce à quoi nous sommes habitués. Mais nous n’avons aucune tolérance pour la violence sous quelque forme que ce soit ».

« Une gifle occasionnelle n’entraîne cependant pas automatiquement le retrait de l’enfant de sa famille. Dans ce cas, le service de protection de l’enfance proposera aux parents de les aider et de les conseiller sur d’autres pratiques parentales bénéfiques pour l’enfant. La loi norvégienne sur la protection de l’enfance s’applique à tous les enfants du royaume, indépendamment de leur origine ethnique, de leur nationalité ou de leurs croyances religieuses », a-t-il écrit.

« Une gifle occasionnelle n’entraîne pas automatiquement le retrait de l’enfant de sa famille. Dans ce cas, le service de protection de l’enfance proposera aux parents de les aider et de les conseiller sur d’autres pratiques parentales bénéfiques pour l’enfant. La loi norvégienne sur la protection de l’enfance s’applique à tous les enfants du royaume, indépendamment de leur origine ethnique, de leur nationalité ou de leurs croyances religieuses », a-t-il écrit.

Il a également ajouté que 20 000 Indiens vivent actuellement en Norvège et qu’ils constituent le plus grand nombre de travailleurs immigrés. « J’espère sincèrement que ce film ne découragera pas les Indiens de venir en Norvège. J’espère que ce film sera perçu pour ce qu’il est, et je fais confiance aux spectateurs pour comprendre qu’il s’agit d’une représentation fictive. Pour les personnes concernées, il est indéniable que l’expérience a été traumatisante.

Il a également ajouté qu’actuellement, 20 000 Indiens vivent en Norvège et qu’ils constituent le plus grand nombre de travailleurs immigrés. « J’espère sincèrement que ce film ne découragera pas les Indiens de venir en Norvège. J’espère que ce film sera perçu pour ce qu’il est, et je fais confiance aux spectateurs pour comprendre qu’il s’agit d’une représentation fictive. Pour les personnes concernées, il est indéniable que l’expérience a été traumatisante.

Réalisé par Ashima Chibber, le film est basé sur l’histoire vraie de Sagarika et Anurup Bhattacharya, un couple de NRI. Lors d’un événement promotionnel, Rani avait déclaré : « Le but de ce film est plus grand qu’un succès au box-office, car il doit sensibiliser aux histoires qui se produisent jour après jour pour les parents à l’extérieur du pays. »

Réalisé par Ashima Chibber, le film est basé sur l’histoire vraie de Sagarika et Anurup Bhattacharya, un couple d’expatriés. Lors d’un événement promotionnel, Rani avait déclaré : « Le but de ce film est plus grand qu’un succès au box-office, car il doit sensibiliser aux histoires qui se produisent chaque jour pour les parents à l’étranger. »

Le film met en lumière l’histoire de Debika, une mère immigrée qui se bat contre vents et marées pour récupérer la garde de ses enfants. Les enfants de Sagarika ont été placés sous protection en mai 2011 par Barnevarne, les services de protection de l’enfance en Norvège, en raison d’une « déconnexion émotionnelle » avec les parents, et ont été placés dans une famille d’accueil conformément à une directive d’un tribunal local norvégien. Elle a retrouvé ses enfants après une bataille juridique de deux ans.

Le film met en lumière l’histoire de Debika, une mère immigrée qui se bat contre vents et marées pour récupérer la garde de ses enfants. Les enfants de Sagarika ont été placés sous protection en mai 2011 par Barnevarne, les services de protection de l’enfance en Norvège, en raison d’une « déconnexion émotionnelle » avec les parents, et ont été placés dans une famille d’accueil conformément à une directive d’un tribunal local norvégien. Elle a retrouvé ses enfants après une bataille juridique de deux ans.

La bande-annonce du film commence par un plan de Mme Chatterjee (Rani), heureuse de vivre en Norvège en compagnie de son mari et de ses deux enfants, Shubh et Shuchi. Cependant, la famille est bientôt en crise car des fonctionnaires de l’autorité de protection de l’enfance du pays débarquent un jour à l’improviste et leur enlèvent leurs enfants.

La bande-annonce du film commence par un plan de Mme Chatterjee (Rani), heureuse de vivre sa vie en Norvège en compagnie de son mari et de ses deux enfants, Shubh et Shuchi. Cependant, la famille est bientôt en crise car des fonctionnaires de l’autorité de protection de l’enfance du pays débarquent un jour à l’improviste et leur enlèvent leurs enfants.

« Mrs Chatterjee Vs Norway », avec Anirban Bhattacharya, Jim Sarbh et Neena Gupta.

« Mrs Chatterjee Vs Norway », avec Anirban Bhattacharya, Jim Sarbh, et Neena Gupta.