Les règles concernant les fêtes d’anniversaire, les couteaux tranchants donnés aux enfants de six ans et l’absence de repas chauds et nutritifs à l’école et au jardin d’enfants : voilà quelques-unes des plus grandes surprises signalées par les étrangers qui élèvent des enfants en Norvège. Telles sont quelques-unes des plus grandes surprises signalées par les étrangers qui élèvent des enfants en Norvège.
La plupart des étrangers qui élèvent leurs enfants en Norvège sont conscients du fait que le pays offre des subventions considérables pour l’éducation des enfants. barnehage, ou des jardins d’enfants, que les enfants sont censés être dehors par tous les temps et que la Norvège offre un bon équilibre entre vie professionnelle et vie privée.
« Ce que j’aime en Norvège, c’est l’attitude à l’égard des enfants – tout le monde, partout, est gentil avec les enfants. Ils ont le droit de faire du bruit, d’être vus et de faire partie de la société », a déclaré Eeva, originaire d’Estonie, l’une des plus de 30 étrangers qui ont répondu à une question posée par The Local sur les pages Facebook destinées aux étrangers à Oslo et Bergen.
« Si vous devez rester à la maison avec un enfant malade, ce n’est jamais un problème au travail. Une vision très flexible de la vie en général, centrée sur la famille.
Craig, originaire du Royaume-Uni, s’est dit reconnaissant du prix abordable des services de garde d’enfants en Norvège.
« J’étais veuf et je me suis retrouvé avec trois enfants. Abordable barnehage m’a permis de continuer à travailler. Ce ne serait certainement pas le cas au Royaume-Uni.
Mais d’autres choses ont été plus surprenantes.
La nourriture – ou son absence – dans les écoles et les jardins d’enfants
Plusieurs étrangers, en particulier ceux originaires des pays méditerranéens, se sont plaints que les jardins d’enfants et les écoles de Norvège ne fournissaient pas de repas chauds et que les paniers-repas que les parents norvégiens donnaient à leurs enfants et les collations servies à l’école étaient étonnamment mauvais pour la santé.
« L’un des pays les plus riches du monde ne garantit pas la nutrition dans les écoles », a déclaré Ana, du Portugal. « Les écoles n’ont pas de cuisine. Tout ce que vous pouvez faire, c’est commander à l’avance du lait chocolaté. Les enfants mangent souvent une tranche de pain avec du fromage, du concombre et du lait chocolaté pour le déjeuner.
« L’alimentation en barnehager est mauvais », reconnaît Marcos, de Madrid. « Ils consomment toutes sortes d’aliments ultra-transformés tels que baconost, primetc. Il est acceptable de manger ces choses de temps en temps, mais cela ne devrait pas être proposé aux enfants tous les jours ».
Ralu, de Roumanie, a déclaré qu’elle avait été choquée par le fait que des « aliments en tube », « pleins de sucre et de sel », étaient donnés aux bébés et aux enfants en bas âge dans les jardins d’enfants.
Publicité
Étiquette pour les fêtes d’anniversaire
Vous avez hâte d’inviter les nouveaux amis que votre enfant s’est fait à l’école ou au jardin d’enfants pour leur fête d’anniversaire ? Détrompez-vous. En Norvège, vous devez généralement inviter toute la classe ou, à défaut, tous les enfants du même sexe que votre enfant.
« C’est l’une de ces règles non écrites dont j’aurais dû être avertie avant d’être lynchée par des parents en colère », a déclaré Ana, originaire du Portugal. « J’ai fini par me battre avec quelques parents lorsque j’ai demandé à mon enfant de choisir dix enfants, de l’école et d’ailleurs, pour son dixième anniversaire, ce qui était apparemment très impoli.
Elle a été particulièrement surprise par la convention des fêtes réservées aux garçons ou aux filles. « Je veux dire, ne sommes-nous pas en train d’essayer d’être une société moins sexiste ?
Michelle, du Canada, a également été surprise d’assister à une réunion à l’école où les parents étaient censés prendre une décision collective sur la question de savoir si les enfants inviteraient tous les enfants de leur classe, ou seulement les garçons ou les filles.
« Cela m’a semblé très bizarre que l’enfant n’invite pas simplement ses amis », a-t-elle déclaré.
Lu, originaire d’Espagne, a toutefois déclaré qu’il avait appris à apprécier l’approche sans chichis des anniversaires d’enfants.
« Les anniversaires et autres événements pour enfants sont très simples. Pas d’exagération, d’attirail ou de décorations excessives ; les enfants – du moins ceux de cet âge – apprécient toujours les mêmes choses : pølse [hotdogs] et sjokoladekake [chocolate cake] et saft [squash]. Peut-être une piñata et quelques bonbons dans un sac en plastique à la fin ».
Publicité
Les enfants n’apprennent pas grand-chose
Si tout le monde se réjouit de l’approche pédagogique norvégienne basée sur le jeu, certains étrangers ne sont pas préparés au revers de la médaille : leurs enfants n’apprennent pas grand-chose par cœur.
« Les enfants n’apprennent pratiquement rien à l’école. Un élève allemand de troisième année a appris plus de grammaire qu’un collégien norvégien », se plaint Katrin d’Allemagne.
Michelle, du Canada, s’inquiète de « l’extrême brièveté de la journée scolaire, au cours de laquelle ils semblent surtout regarder des films ».

 ;
« J’apprécie l’importance accordée aux activités extérieures et au développement social, mais je pense qu’il pourrait y avoir un meilleur équilibre entre ces activités et l’apprentissage proprement dit.
Manque de discipline
Certains étrangers se sont également plaints d’un manque de discipline et d’un nombre surprenant de brimades.
« Les enfants n’apprennent pas à respecter les enseignants ou les adultes en général. On ne leur apprend pas à ne pas crier constamment au lieu de parler. La plupart des adultes crient au lieu de parler », a déclaré Katrin d’Allemagne.
« Certains parents et éducateurs autorisent les enfants à leur marcher dessus, et cela peut devenir très grave au collège », a déclaré Maggie, de Bulgarie.
Des enfants sautent d’un ponton dans l’Oslofjord. Photo : Odd Andersen/AFP
Publicité
Liberté, friluftsliv et une attitude détendue en matière de sécurité
Les étrangers apprécient la liberté accordée aux enfants et le temps qu’ils passent à l’extérieur.
« Les parents ne sont pas hystériques quant à la propreté de leurs enfants ou de leurs mains, contrairement à certains étrangers », explique Maggie, originaire de Bulgarie. « Lorsqu’ils sont dehors, les enfants sont libres de découvrir la nature avec tous leurs sens, et personne n’hésite à se mouiller, à se salir ou à se salir dans la boue. De même, les bébés dorment dehors par des températures glaciales ».
« J’ai été choquée par le niveau de liberté dont jouissent les jeunes enfants, tout en constatant que tout le monde est en sécurité », a déclaré Ashley, des États-Unis. « Je suis ici depuis cinq ans, je travaille même dans un jardin d’enfants, et je suis toujours choquée de voir des groupes d’enfants de quatre et cinq ans monter dans un train à Olso avec leurs gilets assortis et leurs enseignants. Ce niveau de liberté et de confiance n’existe pas aux États-Unis.
Si la plupart des étrangers connaissaient suffisamment la Norvège pour ne pas être surpris par le temps que les enfants passent à l’extérieur, certains ont été surpris par l’ampleur des attentes à leur égard.
« Des activités telles que la randonnée sont intégrées dans la vie des enfants dès leur plus jeune âge », rapporte Lena, d’Allemagne. « Par exemple, le groupe le plus âgé de l’école maternelle – des enfants d’environ cinq ans – a fait une randonnée sur Ulriken. [a mountain in Bergen]qui se trouve à 643 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Une chose dont les étrangers étaient moins sûrs, cependant, était la tradition de donner des couteaux aux enfants de six et sept ans.
« Les miens ont fabriqué le leur à l’âge de sept ans, ce que j’ai trouvé à la fois cool et terrifiant », a déclaré Yana, de Russie. « En général, la différence d’attention portée à la sécurité physique dans les jardins d’enfants et les écoles est majeure. Pas de procès pour négligence si votre fils est tombé d’un arbre alors qu’il jouait sans surveillance. La solution serait de laisser les enfants être des enfants ».
Jenni, du Royaume-Uni, a déclaré qu’elle avait été surprise d’apprendre que le fait de permettre à son enfant de six ans de manipuler un couteau dans son groupe de scouts l’aiderait à apprendre que « ce sont des outils et non des armes ».
Publicité
Bonne chance pour obtenir des antibiotiques
De nombreux parents étrangers ont exprimé leur frustration face à la manière dont les médecins norvégiens traitent les enfants.
« De nombreux parents subissent un choc culturel dans leur centre de santé local », explique Maggie. « Les médecins ne proposent pas de médicaments pour les enfants à moins qu’il n’y ait des indications claires qu’il s’agit d’une infection bactérienne. Ils ne recommandent pas non plus de médicaments en vente libre, à moins que vous n’en fassiez expressément la demande. »
« La seule chose qu’ils recommandent est le paracétamol. À fortes doses », se plaint Katrin, d’Allemagne. « Tout ce que le paracétamol ne guérit pas est incurable.
Passionnée par la culture nordique, par la nature, par l’écriture, voici que j’ai réunie mes passions dans ce site où je vous partage mes expériences et mes connaissances sur la Norvège spécialement. J’y ai vécu 2 ans entre 2015 et 2017, depuis les décors me manque, la culture me manque. Bonne lecture.
