Pourquoi les Norvégiens sont obsédés par les romans policiers à Pâques

Pour la plupart des gens, Pâques est associé à l’arrivée du printemps, aux jonquilles et aux enfants excités qui attendent la visite du lapin de Pâques. Les jours sont plus longs et plus lumineux, et les fleurs sauvages commencent à apparaître un peu partout.

Pour la majorité des gens en dehors de la Norvège, c’est une période qui n’est certainement pas associée à des meurtres horribles, à des enlèvements et à des mystères, mais pour les Norvégiens, påskekrimou crime de Pâques, fait partie intégrante de leurs traditions pascales. Mais pourquoi les Norvégiens sont-ils si obsédés par la lecture de récits de meurtres pendant la période de Pâques, et comment cette tradition est-elle née ?

La fameuse annonce dans un journal

Nul besoin d’être détective pour comprendre les origines de la popularité du crime de Pâques. Le battage médiatique autour des påskekrim est née d’une campagne de marketing réussie mais trompeuse menée par l’un des plus grands éditeurs norvégiens, Gyldendal, en 1923.

Ils ont placé une annonce dans le journal national Aftenposten pour annoncer la sortie de leur dernier livre. L’annonce, conçue pour ressembler à un article de presse ordinaire, portait le titre accrocheur « Le chemin de fer de Bergen pillé » (Bergenstoget plyndret i natt). Le faux titre était celui d’un roman policier à paraître prochainement, écrit par les auteurs Nordahl Grieg et Nils Lie, et non celui d’une véritable histoire.

Publicité

Selon l’auteur Gunnar Staalesen, l’annonce semblait si réelle que de nombreux habitants d’Oslo dont des membres de la famille avaient pris le train la nuit précédente ont appelé en panique la compagnie nationale des chemins de fer pour demander ce qui était arrivé à leurs proches. Aujourd’hui, l’annonce pourrait être considérée comme une fake news, mais le succès a été au rendez-vous et le stock initial de 7 000 livres a été épuisé en quelques jours.

Elle a inspiré ce qui allait devenir la nouvelle haute saison des romans policiers en Norvège, et seulement un an plus tard, l’éditeur concurrent Aschehoug a franchi le pas et a réalisé la première grande campagne de marketing pour les romans policiers. påskekrim.

Vous trouverez ci-dessous une copie du titre désormais tristement célèbre dans une publication sur les médias sociaux de la bibliothèque nationale norvégienne.

Noir nordique

Il peut sembler étrange à beaucoup que les Norvégiens, qui aiment traditionnellement passer les vacances de Pâques dans leurs cabanes isolées dans les bois, aiment lire des histoires de tueurs au cœur froid avant d’aller se coucher. Toutefois, certains pensent que cette fascination est due au fait que la Norvège est un pays où le taux de criminalité est relativement faible et que les romans policiers excitent les gens et leur permettent de donner libre cours à leurs fantasmes morbides.

Lorsque vous vous blottissez devant la cheminée après un long séjour à ski dans un environnement agréable, le pouls et le suspense qui se dégagent de la lecture d’un bon roman policier vous intriguent et vous invitent à le lire. Il vous permet d’avoir peur tout en sachant que vous êtes en sécurité, et c’est peut-être là son plus grand attrait.

Bien que la littérature policière ait pris de l’importance dans le monde entier dans les années 1840 avec des livres tels que le Meurtres dans la rue morgue, Les romans policiers ont connu leur premier succès en Norvège dans les années 1970.

Aujourd’hui, la plupart des ouvrages lus par les lecteurs norvégiens à l’occasion de Pâques sont écrits par des auteurs nordiques eux-mêmes, dans le cadre d’un sous-genre dont vous avez peut-être entendu parler : le roman noir nordique.

Le roman noir nordique, qui a pris de l’importance dans les années 1990, est devenu un terme populaire grâce à la diffusion de séries policières nordiques telles que la série danoise Borgen sur Netflix, désigne un genre particulier de roman policier se déroulant en Scandinavie.

Par rapport aux meurtres mystérieux commis dans des maisons de campagne anglaises, avec une approche classique du whodunit (Et puis il n’y en a pas eu » d’Agatha Christie)Le roman noir nordique est beaucoup plus sombre et morose.

Il est souvent centré sur un détective de police complexe (pense le détective Harry Hole dans les romans à succès de Jo Nesbø) essayant de résoudre un meurtre dans de mornes paysages d’hiver avec en toile de fond une surface sociale fade sous laquelle se cachent la misogynie, le viol, la misandrie et le racisme (Pensez à la trilogie Millénium de l’auteur suédois Stieg Larsson). Bien que cela ne rende pas la région romantique aux yeux des étrangers, c’est ce qui attire le plus les Norvégiens à Pâques.

Publicité

Mais qui l’a tué, Poirot ?

Mais il n’y a pas que les romans noirs nordiques qui retiennent l’attention des Norvégiens à Pâques. Pour ceux qui préfèrent un support plus visuel, il y a aussi des marathons télévisés avec différents meurtres mystérieux.

Les crimes de Pâques à la télévision ont pris de l’importance en 1976 lorsque le radiodiffuseur national NRK a diffusé l’adaptation télévisée des romans de Lord Peter Wimsey de l’auteure britannique Dorothy L. Sayers. En 1984, l’émission Dalgliesh a fait sa première apparition, suivi par Miss Marple en 1990, et en 2000, les Norvégiens ont pu découvrir Poirot et sa moustache emblématique, suivi de La guerre de Foyle trois ans plus tard.

Le marathon criminel de Pâques commence proprement vers le jeudi saint (skjærtorsdag) et se poursuit jusqu’au lundi de Pâques. Certaines séries sont scindées, de sorte que le téléspectateur doit revenir le lendemain pour voir ce qui se passe. De nombreuses familles norvégiennes regardent ces séries ensemble le soir à Pâques, en s’amusant à essayer de deviner qui est le meurtrier.

Publicité

Tout comme les romans policiers, les séries télévisées présentées chaque année à l’occasion des marathons policiers de Pâques sont examinées et notées par les journaux.

Alors, si c’est la première fois que vous passez Pâques en Norvège et que vous voulez vous fondre dans la masse, emportez votre pull en laine préféré, de la crème solaire, des skis de fond et votre livre de romans policiers le plus macabre, et partez à la montagne ! Vous aurez la garantie de vivre pleinement l’expérience norvégienne de Pâques (et peut-être de voir votre rythme cardiaque s’accélérer, c’est compris dans le prix).