
Obtenir l’accord des services d’immigration norvégiens est un long processus qui pèse lourdement sur le moral et le physique. Les lecteurs de The Local expliquent comment leur vie a été bouleversée pendant qu’ils attendaient une réponse des autorités norvégiennes.
Après avoir interrogé nos lecteurs sur leurs expériences concernant les délais d’attente de l’UDI (Direction norvégienne de l’immigration), les résultats se sont révélés frappants.
Dans la plupart des cas, l’attente est extrêmement longue, souvent supérieure à 18 mois selon les dossiers, et la majorité a signalé que l’obtention d’une réponse prenait beaucoup plus de temps que les délais indiqués par les autorités.
Nos lecteurs ont expliqué comment ces longues attentes affectent tous les aspects de leur vie, des restrictions en matière de travail et de déplacements à l’impact sur leurs familles. Cependant, l’accent est fortement mis sur l’aspect psychologique et sur la façon dont ce processus de « flottaison dans l’incertitude » a un impact négatif grave sur leur santé mentale.
Frustration, déception, anxiété, impuissance, épuisement et désespoir sont les mots les plus souvent répétés par les personnes décrivant ce qu’elles ont ressenti pendant cette longue période d’attente d’une décision de l’UDI.
La crise de santé mentale
L’incertitude liée à l’attente d’une décision pousse les demandeurs au bord du gouffre. Ce processus n’est pas seulement un parcours juridique ; c’est un parcours psychologique dont la partie la plus difficile est de « ne pas savoir quand votre vie pourra enfin aller de l’avant », comme l’a expliqué un résident ayant déposé une demande d’immigration familiale.
« Sur le plan psychologique, la période d’attente a été extrêmement épuisante », a déclaré Murat Tulay, 53 ans, originaire de Turquie. « Vivre aussi longtemps sans décision génère un stress constant. Ce n’est pas un stress temporaire, mais quelque chose qui fait partie intégrante de la vie quotidienne. Il y a toujours une crainte quant à l’avenir, qui affecte la concentration, le sommeil et le bien-être général », a déclaré Murat.
Il a ajouté qu’en réalité, ce temps d’attente n’est pas seulement un simple retard : « C’est une période où la vie est mise en pause, où l’on ne peut pas prendre de décisions concernant l’avenir, et où l’incertitude affecte lentement tous les aspects de la vie d’une personne. Je fais de mon mieux pour rester fort », a ajouté Murat.
« Il est difficile de se sentir en sécurité ou de faire des projets alors que tout reste incertain », a déclaré un autre participant à l’enquête qui a déposé une demande de permis de travail.
Pour certains, comme Fanuel, 32 ans, qui vit à Oslo, l’attente a été si difficile et contraignante qu’il a décrit sa vie comme « pire qu’une prison ».
Le sentiment d’impuissance était un thème récurrent parmi ceux qui attendent.
Montserrat Garza, originaire du Mexique et vivant désormais à Oslo, a résumé à quel point le processus est épuisant.
« Je ne peux prendre aucune décision moi-même, puisque j’attends essentiellement qu’ils décident de ce que seront mon destin et mon avenir », a-t-elle déclaré. « Je ne fais pratiquement que survivre, je ne vis pas vraiment. Je me sens impuissante, épuisée et irritée. »
D’autres lecteurs partageaient ce sentiment, même ceux qui ont déjà commencé leur nouvelle vie en Norvège mais attendent toujours leur permis de séjour permanent.
Ce processus leur donne l’impression de ne pas pouvoir encore s’intégrer pleinement dans leur nouveau pays.
« L’angoisse de savoir si je pourrai continuer à mener la vie que je me suis construite ici – ma carrière, mes amis – me pèse mentalement. Ce sentiment d’être à la fois installée et non installée est extrêmement stressant », a déclaré Ana, originaire des Philippines, qui vit désormais à Stavanger.
« Il y a toujours ce sentiment d’incertitude, et cela affecte ma vie quotidienne, surtout au travail. Je n’arrivais pas à me concentrer parce que je me demandais si je pourrais encore avoir la vie que j’ai construite ici ou si je devrais déménager ailleurs et tout recommencer. Et le fait d’obtenir des réponses différentes à chaque fois que l’on fait le point n’aide pas non plus », ajoute Ana.
Diana, 30 ans, originaire de Colombie, a également décrit sa vie à Tromsø comme « éteinte ». Le fait d’être contrainte de rester chez elle sans avoir le droit de travailler l’a plongée dans une profonde dépression, ce qui montre que l’épuisement physique et mental lié à la procédure de l’UDI est un fardeau à porter jour après jour.
Publicité
Quand le stress se traduit par des troubles physiques
Pour beaucoup, le stress lié à l’attente se traduit même par de graves problèmes de santé.
Une résidente de Randaberg âgée de 60 ans, qui demande actuellement la résidence permanente, a expliqué à quel point le processus a été difficile : « Je souffre de troubles mentaux ainsi que de douleurs nerveuses physiques, et c’était terrible de me trouver dans cette situation d’incertitude. Cela n’a certainement pas amélioré mon état de santé. L’UDI vous tient dans l’ignorance. »
Aqsa Yaseen a raconté avoir fait une fausse couche et souffert de problèmes rénaux pendant ses 14 mois d’attente. « J’ai consacré mes efforts à l’apprentissage du norvégien… mais mon avenir est bloqué. Je ne peux ni aller de l’avant, ni même revenir en arrière », a-t-elle déclaré.
De nombreux membres de la communauté internationale en Norvège reconnaîtront sans doute ces récits sur les répercussions physiques de cette attente stressante. On entend également parler, parmi les étrangers en Norvège, de personnes ayant souffert d’alopécie due au stress ou de douleurs musculaires chroniques.
Des familles déchirées
Pour beaucoup, la procédure UDI est devenue un obstacle qui les empêche d’exercer leur droit de vivre avec leur famille.
Cette attente oblige les couples à mettre leur avenir entre parenthèses, souvent au moment même où ils espéraient commencer une nouvelle vie ensemble.
Anine, 27 ans, née et élevée à Oslo, est séparée de son mari depuis près de deux ans. « Il leur a fallu 16 mois rien que pour ouvrir notre dossier. Nous avons tous les deux près de 30 ans et aimerions fonder une famille, mais le temps d’attente rend cela impossible », a-t-elle déclaré. « Je ne le vois que 5 à 6 semaines par an. Nous sommes simplement dans l’incertitude. »
La majorité des réponses ont mis en évidence la douloureuse réalité d’un profond désir de retrouver des membres de la famille tenus à distance. Pour un demandeur de 32 ans, l’attente de 18 mois pour obtenir un premier permis d’immigration familial s’est résumée à une seule chose : « C’était très stressant, et ma femme me manquait énormément. »
Ama, originaire du Ghana, a souligné l’épuisement financier et émotionnel lié à la tentative de maintenir une relation pendant deux ans d’attente : « Je n’ai pas vu mon conjoint depuis deux ans. Nos projets de vie sont en suspens. »
Victoria, à Sandefjord, a également fait part de sa frustration. Après avoir quitté son emploi et vendu sa maison au Royaume-Uni, elle passe désormais la plupart de son temps « à vivre dans une valise ».
« La vie est misérable, et je me sens complètement coincée. Je ne passe jamais plus de deux semaines avec mon mari. Je regrette d’avoir pris la décision de déménager en Norvège, et j’aurais préféré que mon mari déménage au Royaume-Uni à la place. Le processus est déshumanisant ; l’UDI agit comme si la vie des gens n’était pas affectée par les délais d’attente », a-t-elle déclaré.
Publicité
Christine, originaire du Kenya, a qualifié la longue attente du visa de son fiancé de « torture et d’injustice », expliquant comment cette incertitude l’empêche de planifier sa vie.
Les conséquences sur les enfants sont également dévastatrices. Lorsqu’un parent est absent pendant 18 à 24 mois, il manque des étapes importantes de la vie de son enfant qui ne peuvent être remplacées.
Jenny, une mère vivant à Oslo, a décrit l’angoisse de voir sa fille grandir sans son père : « Je suis très inquiète car notre fille grandit maintenant sans père à nos côtés. »
Pour les parents pris au piège du système, le fardeau est souvent « invisible » mais lourd à porter pour leurs enfants.
Un père a confié : « Mes enfants grandissent dans l’incertitude. Ils essaient de s’adapter, d’aller à l’école et de se construire une vie ici, mais ils portent ce même fardeau invisible. Ils ne comprennent pas tout à fait ce qui se passe, mais ils ressentent l’instabilité. En tant que parent, ne pas pouvoir leur offrir un avenir clair ou un sentiment de sécurité est l’une des parties les plus difficiles de ce processus. »
Publicité
La compassion humaine fait-elle défaut ?
Les témoignages de nos lecteurs suggèrent qu’il existe un manque généralisé d’empathie dans le processus d’immigration en Norvège.
« Quand vous avez un dossier auprès de l’UDI, cela signifie que votre vie est mise en suspens. Ils se moquent du stress et des conséquences néfastes que cela entraîne pour les demandeurs », a déclaré Pedram Firuz, 32 ans, qui vit à Drammen.
Ce sentiment a été partagé par des lecteurs d’autres régions du pays. Comme l’a exprimé un répondant de 35 ans originaire de Bergen : « L’UDI ne comprend pas la souffrance humaine qui se cache derrière ces délais d’attente. »
De nombreux résidents ont le sentiment que la situation ne fait que se détériorer. « Il est incompréhensible à quel point l’UDI est incompétent. La situation ne semble faire qu’empirer, malgré les promesses d’amélioration », a ajouté un ressortissant britannique qui a dû composer avec le système après le Brexit.
C’est pourquoi un fil conducteur commun à tous ces témoignages était la perte de confiance dans l’État norvégien :
« Les délais d’attente sont en totale contradiction avec toute norme fondamentale en matière de droits de l’homme. Si la plus haute autorité gouvernementale m’a traité de manière aussi humiliante, je ne sais pas si je serai un jour traité équitablement par une quelconque autorité norvégienne », a déclaré un répondant qui a souhaité rester anonyme.
LIRE LA SUITE : « C’est une blague » : les étrangers en Norvège mettent en garde contre les délais de l’UDI
Passionnée par la culture nordique, par la nature, par l’écriture, voici que j’ai réunie mes passions dans ce site où je vous partage mes expériences et mes connaissances sur la Norvège spécialement. J’y ai vécu 2 ans entre 2015 et 2017, depuis les décors me manque, la culture me manque. Bonne lecture.
