Le libraire Shah Muhammad Rais (62 ans) a dénoncé la Norvège devant la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) à Strasbourg parce que son procès contre l’auteur Seierstad en Norvège n’a pas abouti.

Les tribunaux norvégiens exigent un dépôt de garantie de 300 000 millions de kr avant que l’affaire ne se présente. Rais n’a pas cet argent

«Je n’ai jamais eu l’occasion de porter mon cas devant les tribunaux. L’exigence d’un dépôt de garantie m’arrête », déclare Shah Muhammad à Rais Nettavisen.

La question clé est le livre d’Åsne Seierstad «Le libraire de Kaboul» de 2002, qui a été écrit après que Seierstad soit resté avec la famille du libraire.

«Pour moi, il est important de souligner que l’histoire de ma famille n’est pas telle qu’elle apparaît dans le livre», dit Rais.

L’avocat Per Danielsen, représentant Rais, a souligné que la Norvège ne peut pas exiger un dépôt de garantie pour les citoyens des pays de l’UE.

«Pourquoi la Norvège devrait-elle exiger un dépôt de garantie d’une personne d’un pays extérieur à l’UE?», Demande Danielsen.

Une plainte a été déposée en février 2014 auprès de la CEDH. La famille Rais a tenté de convoquer Seierstad, mais a été arrêtée en raison de la demande d’un dépôt de garantie.

«La CEDH n’a pas rendu de décision à ce sujet. C’est une bonne nouvelle. Normalement, les affaires sont classées au bout d’un an, ce qui signifie que cela est à l’étude », déclare l’avocat Danielsen.

Seierstad n’a pas pu être joint pour commenter.