Illustration. Bible. Photo: pixabay.com
La plus grande Bible de Norvège est prête – pour ceux qui ont une solide bibliothèque et lisent le braille.
La nouvelle Bible mesure trois mètres de long et pèse 40 kilogrammes, a déclaré l’éditeur KABB (Travail chrétien parmi les aveugles et les malvoyants).
La nouvelle traduction de la Bible de 2011 est maintenant disponible en braille, cinq ans après que la version imprimée régulière soit prête.
– Nous sommes fiers et heureux que ce projet soit enfin au port.
Il y a environ 2 000 aveugles en Norvège qui maîtrisent si bien le braille qu’ils préfèrent lire de cette manière plutôt que d’utiliser des livres audio, déclare le secrétaire général Ingvar Nevland de la KABB.
Il dit que la nouvelle version de la Bible est divisée en 103 livrets, afin de faciliter le retrait uniquement de la partie dont vous avez besoin.
Le prêtre Magne Bjorndal décrit la sortie comme un projet d’égalité. Bjorndal est aveugle et a été consultant pour la Bible en braille.
– En tant que prêtre, j’utilise la Bible tous les jours dans mon travail et j’ai vraiment manqué une version braille mise à jour. Le braille est ma langue écrite, donc une publication imprimée simple est à voir, dit-il.
–
