Travail forcé et traite des êtres humains

Travail forcé et traite flagrante d’êtres humains en cour d’appel

Lorsque le processus de traite des êtres humains est allé devant le tribunal de district, l’homme de 45 ans a été condamné à cinq ans d’emprisonnement. Maintenant, l’affaire sera réglée par la Cour d’appel de Borgarting.

L’homme, qui vit à Buskerud, a ramené sur une période de quatre ans des dizaines de Vietnamiens en Norvège pour les faire travailler dans des fermes norvégiennes. Les procureurs pensent que l’homme a exploité les personnes pauvres et vulnérables lorsqu’il les a mises au travail dans des fermes norvégiennes à des salaires très bas.

Alors que les saisonniers étaient payés entre 3 000 et 4 000 NOK avant de rentrer au Vietnam, l’homme de 45 ans a ajouté selon l’acte d’accusation un rendement d’au moins 5,1 millions. Cela faisait partie de la rémunération que les agriculteurs payaient pour le travail, les congés payés et l’argent des impôts qui appartenaient aux travailleurs, selon l’acte d’accusation.

Contrats en norvégien

Les Vietnamiens ont dû signer des contrats de travail rédigés en norvégien ou en anglais – des langues qu’ils ne comprenaient pas – et l’homme les a mis dans une relation de dépendance avec lui en organisant les voyages en Norvège et en y restant. Les dépenses pour cela l’homme déduit de leur salaire. L’argent a été déposé sur des comptes à leur nom, mais dont l’accusé avait la disposition, selon le procureur.

Lorsque l’affaire a été poursuivie devant le tribunal de district d’Eiker, Modum et Sigdal, l’homme de 45 ans a été reconnu coupable de trafic d’êtres humains, de blanchiment d’argent d’environ cinq millions de couronnes et de fraude fiscale d’environ 600 000 NOK.

Phrase affinée

Les procureurs ont avancé une allégation de quatre ans d’emprisonnement, mais le tribunal a décidé que les conditions étaient si sévères qu’il a statué sur cinq ans de prison et la confiscation de cinq millions.

L’affaire débute mardi devant la Cour d’appel de Borgarting. La Cour a réservé quatre semaines pour la procédure.