Sami jubilation pour une « commission vérité »

Sami jubilation après la majorité pour une « commission vérité » sur l’assimilation

L’Association norvégienne des Lapons (Norske Samers Riksforbund) affirme que c’est une victoire pour la communauté sami que la majorité parlementaire examine maintenant l’assimilation forcée (fornorsking) des Sami et des Kven.

Mercredi soir, il a été précisé que le groupe parlementaire travailliste soutenait à l’unanimité la proposition de SV de créer une commission vérité. La commission doit enquêter sur la politique d’assimilation à laquelle les Sami et les Kven ont été soumis à partir du milieu du XIXe siècle et pendant plus de 100 ans.

– Hourra! C’est vraiment une bonne nouvelle et une victoire pour la communauté sami. Nous accordons la priorité à ce travail sur le Parlement sami car nous, en tant que peuple, avons un grand besoin de cartographier le ressentiment et ses conséquences afin que nous puissions aller de l’avant., déclare Henrik Olsen, député du Conseil sami (Association des Samis norvégiens).

Tout le monde sauf les partis gouvernementaux

– Merci à tous les membres de la communauté sami qui se sont levés et ont souligné la nécessité d’une commission. Merci également à SV qui a pris le ballon que nous leur avons passé et qui a fait passer l’affaire au Parlement.

– La semaine dernière, nous avons soulevé la question de toute urgence au Parlement sami – Pour envoyer un message clair de la communauté sami. Désormais, le travail consistera à s’assurer que le mandat est correct et que des ressources suffisantes sont appliquées, dit Olsen.

Les chrétiens-démocrates, les libéraux, les Verts et le Parti du centre soutiennent tous la proposition, tandis que le Parti du progrès dit non à une révision. Les conservateurs ne se sont pas encore prononcés sur la question. Le représentant du travail, Martin Kolberg, confirme à NRK qu’ils soutiendront la proposition.

Nécessaire

Kolberg estime qu’une commission est nécessaire.

– Cela aurait dû être traité pendant longtemps. Grâce au traitement, il est devenu clair que nous devons rassembler la documentation des faits historiques, récupérer davantage de faits historiques et voir quelles leçons nous devons en tirer, dit-il.

Le cas sera examiné par la Commission de contrôle et de constitution. Il rendra sa recommandation le 13 juin. La proposition sera examinée par le Parlement en séance plénière le 20 juin.

Cherchez la vérité pour la réconciliation

– La Commission de la vérité ne doit pas dissiper la culpabilité, mais rechercher la vérité. Apporter la vérité à la lumière est l’essence même de la réconciliation, selon Kirsti Bergstø (SV). Elle a fait la déclaration à Vårt Land lorsque la proposition a été lancée en janvier.

Selon la proposition, une commission vérité étudiera les conséquences de la politique d’assimilation dans les régions sâmes, qui a duré plus de 100 ans.

– Il faudrait revoir les abus et les injustices dont le peuple sami a été victime. Une génération a fait tomber son langage de son corps. La génération suivante a perdu la langue à cause de la dissimulation. Par conséquent, il est clair que cela est important, dit Bergstø.

Faits sur l’assimilation forcée de Sami et des Kven

Fornorsking est le terme utilisé pour désigner la politique d’assimilation que les autorités norvégiennes ont utilisée sur les Samis et plus tard également sur les Kven à partir du milieu du XIXe siècle et pendant plus de cent ans.
Les Samis et les femmes étaient victimes de discrimination de nombreuses manières, et les autorités norvégiennes ont tenté de forcer les Samis et les Kven à abandonner leurs langues. À partir de 1880, il n’était plus autorisé à utiliser le sami ou le finnois dans le Nordland, le Troms et le long de la côte ouest du Finnmark, et il était interdit de parler le sami pendant la récréation. Cela n’a été abrogé qu’en 1959.
En 1997, HM Harald V, en tant que premier, a déploré la politique de norvégisation au nom des autorités norvégiennes.
En 2014, la question d’une commission vérité sur l’assimilation forcée des Sami et Kven en Norvège a été proposée au Parlement sami par le parti Árja. En janvier 2017, SV a présenté une proposition pour une telle commission au Parlement.
En mai 2017, la commission de contrôle et constitutionnelle du Parlement a tenu une audition publique sur la nécessité d’une commission vérité.
Le 7 juin 2017, il est devenu clair qu’il y avait une majorité pour créer une commission, après que le groupe parlementaire travailliste ait unanimement soutenu la proposition. KrF, Sp, Venstre et MDG soutiennent également la proposition. Le FrP a voté contre, tandis que Høyre n’a pas encore tranché la question.