Un opposant allemand à la chasse à la baleine condamné à payer une amende aux Lofoten - 3
Baleine.Photo : Håkon Mosvold Larsen / SCANPIX .

Un Allemand qui a conduit en zigzag avec son bateau entre une baleine et un baleinier, a été condamné à une amende de 6 000 NOK par le tribunal de district des Lofoten.

L’incident s’est produit à l’extérieur de Nusfjord dans les Lofoten en juillet dernier, écrit Lofotposten. Le baleinier Nystrand était entré dans le champ de tir de plusieurs baleines lorsque le hors-bord est soudainement apparu et a roulé en zigzag devant eux.

Le conducteur du bateau était l’homme désormais condamné, mais il avait également un autre adversaire baleinier à bord. Le conducteur a été condamné à une amende de 5 000 couronnes, mais a refusé de l’accepter et a donc dû se présenter devant le tribunal.

Au tribunal, l’homme a expliqué que la raison de la perturbation n’était pas d’empêcher Nystrand d’attraper des baleines, mais que c’était censé être une provocation et une façon de jouer avec les chasseurs de baleines. Il a en outre expliqué qu’il était le type d’activiste qui voulait observer la chasse à la baleine et entrer en contact avec les chasseurs de baleines.

Le tribunal n’a pas accepté l’explication de l’homme et l’a condamné à payer une amende de 6 000 couronnes, ainsi que des frais de 1 500 NOK, selon Lofotposten.

– L’accusé a été reconnu coupable d’avoir empêché la chasse légale à la baleine. Cela a eu un impact direct sur la base de revenu de la personne touchée. De plus, son comportement a été ressenti comme gênant et provocateur, a-t-il été précisé dans le jugement.

© NTB Norway.mw / La Norvège aujourd’hui

————