Chef d’entreprise, Ragnar Horn et son épouse ont été condamnés à 75 jours de prison pour des infractions liées à l’emploi et à l’utilisation de quatre paires philippines.
La peine de prison, qui a été fixée par la Cour suprême mercredi, est de 15 jours plus courte que celle que le couple a reçue de la cour de justice.
Horn et sa femme ont été reconnus coupables d’avoir fourni de fausses informations à l’administration de l’immigration.
Entre autres, ils n’ont pas signalé que la famille – contrairement à la réglementation – aurait plus d’une fille au pair à la fois. Ils n’ont pas non plus informé les autorités que les jeunes au pair travailleraient plus d’heures que prévu.
« Le couple a également été reconnu coupable d’avoir aidé les femmes à résider illégalement dans ce pays.
La Cour suprême a fait droit à la demande légale de la Cour d’appel », a écrit la Cour suprême dans le résumé.
41 NOK par heure
Le couple a eu, pendant deux ans, encore plus de filles au pair.
Parmi elles se trouvaient les sœurs philippines. Comme il n’est permis d’avoir qu’une seule paire à la fois, un ami avait déclaré à la Direction de l’immigration qu’une
soeur serait avec eux.
Selon l’avocat assistant de la fille au pair, Gunhild Vehusheia, les sœurs ont dû être trompées en pensant qu’elles travailleraient comme filles au pair en Norvège, mais se sont retrouvées comme femmes de ménage largement sous-payées. Les jeunes au pair travaillaient onze heures de leur vie quotidienne, quatre heures tous les dimanches et des heures tous les dimanches pour la famille. Ceci à 41 couronnes de l’heure.
Le tribunal a estimé que trois des filles au pair travaillaient au moins 40 heures par semaine.
»Le but du programme au pair est l’échange culturel.
Il ne doit pas inclure principalement le travail, mais doit avoir une finalité éducative et culturelle. Le travail ne doit pas dépasser cinq heures par jour et un maximum de 30 heures par semaine », a-t-il déclaré dans l’arrêt.
Aide au séjour irrégulier
Au tribunal de district d’Oslo, Horn et sa femme ont été condamnés à cinq mois de prison. Le couple a fait appel devant la cour d’appel de Borgarting, qui les a condamnés à 90 jours de prison en plus du retrait de 186 000 couronnes.
Lorsque l’affaire a été portée devant le tribunal de district, Horn a affirmé qu’il avait été utilisé comme « posterboy » pour tout ce qui n’allait pas avec le programme au pair. Lui et sa femme ont reconnu leur culpabilité, mais n’étaient pas d’accord avec la condamnation.
Les autres couples ont été condamnés à une peine de prison avec sursis de 30 et 18 jours, respectivement, parce qu’ils ont donné des informations erronées à l’administration de l’immigration, ce qui a permis à Horn et à sa femme d’avoir plus d’une fille au pair à la fois.
© NTB Norway.mw / #La Norvège aujourd’hui
