Alors que pratiquement toutes les femmes qui se marient examinent attentivement le choix du nom de famille, très peu d’hommes envisagent même de changer le nom de famille de leur femme.

«Changer le nom du conjoint a généralement un statut inférieur en Norvège que de conserver son propre nom de famille, tant pour les femmes que pour les hommes.

« Mais pour les quelques hommes qui choisissent de prendre le nom de leur femme avec un trait d’union, ou comme deuxième prénom ou nom de famille, il y a un certain nombre de réactions supplémentaires qui viennent du monde extérieur », a déclaré la scientifique culturelle Line Førre Grønstad au bureau d’information NTB.

Avant Noël, elle a soutenu sa thèse de doctorat à l’Université de Bergen avec la thèse «Communauté et individualité. Choix du nom de famille entre les hommes norvégiens vivant dans des relations hétérosexuelles

L’un de ses résultats de recherche est que même dans un pays aussi égal que la Norvège, le maintien du nom de famille est fortement lié à la vision de la masculinité et de l’identité d’un homme.

Changement de nom de famille minoritaire

Alors qu’environ une femme sur deux prend le nom de famille du mari sous une forme ou une autre lorsqu’elle se marie, seuls quelques pour cent des hommes dans des relations hétérosexuelles font de même.

Presque toutes les femmes qui se marient ont réfléchi à l’opportunité de changer ou non de nom de famille.

Mais Grønstad a constaté que, pour la plupart, seuls les hommes qui avaient réellement fait un changement envisageaient un changement de nom.

«Vous devez également être assez fermement attaché à votre propre masculinité lorsque vous faites un choix qui est autrement associé à quelque chose de féminin. Il est considéré comme un peu plus bas sur l’échelle », a déclaré Grønstad, en le comparant aux hommes qui choisissent des métiers féminins traditionnels, comme être infirmier.

Dans sa thèse, elle a noté que les hommes qui décident de changer le nom de famille de la femme risquent d’être qualifiés de «faibles».

Les raisons

Grønstad a voulu savoir pourquoi et dans quel contexte les hommes font le choix de changer leur nom de famille.

«Certains ont une attitude fondamentale selon laquelle les noms des hommes et des femmes sont tout aussi importants.

«Beaucoup ont un très fort sens de la communauté et une idée que la famille nucléaire devrait avoir le même nom.

«Ce sont des attitudes que ces hommes partagent avec de très nombreuses femmes qui changent de nom», a déclaré Grønstad.

Souvent, la pensée est diffusée par quelqu’un, généralement le partenaire. Il mûrit avec le temps et plusieurs facteurs interviennent.

«Il y a beaucoup de négociations», a-t-elle ajouté.

Cela est considéré comme la décision privée du couple, et c’est donc souvent une surprise lorsque le monde extérieur réagit.

De Kirchoff à Bekeng

Lorsque le conseiller en politique de santé du Parti travailliste (AP) s’est marié il y a quelques années, il a pris le nom de jeune fille de sa femme après une évaluation et un dialogue entre eux.

Karl Kristian a changé son nom de famille de Kirchoff à Bekeng.

«Nous avons convenu que la famille devrait avoir un nom de famille commun et qu’un double nom est une nuisance, nous avons donc dû choisir.

«Parce qu’elle a plusieurs sœurs et que j’ai des frères, il était probable que les deux noms de famille se transmettraient si je prenais son nom.

«Nous avons convenu que depuis que j’ai pris son nom de famille, je dois décider des prénoms des enfants», a-t-il déclaré.

Il dit que les femmes en particulier réagissent positivement à ce choix.

Il a également constaté que les gens refusaient de croire qu’une telle décision était possible. Par exemple, il a réservé par erreur un billet d’avion sous son ancien nom et a dû expliquer à un agent de bord belge pourquoi il avait un autre nom dans son passeport.

« Il a fallu beaucoup de persuasion pour lui faire comprendre qu’il est en fait possible pour un homme de prendre le nom de sa femme », a déclaré Bekeng.

Se sent comme une trahison

La tradition d’avoir un nom de famille et de le transmettre de père en fils ne date pas de plus de 120 ans dans une grande partie de la société.

Néanmoins, Grønstad a constaté que la suppression du nom de famille avec lequel un homme a grandi peut déclencher des réactions.

«Un fils qui change de nom peut avoir un impact important sur un père. Il est difficile de considérer la rupture avec la tradition comme autre chose qu’une trahison ou un message selon lequel vous ne voulez plus appartenir à la famille du père – bien que, bien sûr, cela soit rarement signifié ainsi », a déclaré Grønstad.

Précisément à cause de cela, certains ont déclaré qu’il était difficile de convaincre d’autres personnes de changer de nom.

D’autres n’avaient plus de contact avec leur père suite à un changement de nom.

Une autre réaction, plusieurs ont déclaré, est que celui qui a changé le nom peut être taquiné.

«C’est peut-être assez bien que les gens voient qu’il y a une liberté de choix pour les hommes.

«La liberté légale de choisir de garder le vôtre ou de prendre le nom de famille de votre partenaire existe depuis 1980, tant pour les femmes que pour les hommes, mais la liberté de choix est probablement encore socialement limitée», a déclaré Grønstad.

© NTB Norway.mw / #La Norvège aujourd’hui