À partir du 1er septembre, la Norvège relèvera les exigences en matière de langue parlée pour l’obtention de la résidence permanente du niveau A1 au niveau A2 ou supérieur sur l’échelle du Cadre européen commun de référence (CECR) – un changement qui suscite des réactions mitigées de la part de ceux qui se préparent à l’examen.
« Je pense que le niveau A2 est un niveau raisonnable à exiger des personnes qui souhaitent obtenir un statut permanent en Norvège », a déclaré Victoria, une femme de 38 ans originaire de Bristol, au Royaume-Uni. « Le niveau A2 reste relativement basique, et pour travailler ou s’intégrer dans la culture norvégienne, c’est le minimum requis.
Cela fait écho à l’argument avancé par le ministre norvégien de la justice, Astri Aas-Hansen, lors de l’annonce du relèvement du niveau d’exigence le 26 juin.
« Les étrangers qui souhaitent obtenir un permis de séjour permanent en Norvège doivent posséder un certain niveau de norvégien oral. Pouvoir parler et comprendre la langue norvégienne est une condition préalable importante pour pouvoir participer à l’éducation et au travail », a-t-elle déclaré.
LIRE AUSSI : Q&A : Quelle est l’exigence linguistique plus stricte de la Norvège pour l’obtention de la résidence permanente ?
Publicité
Victoria, qui a étudié à Alfa Skole et Berlitz, entre autres écoles de langues, étudie déjà au niveau B1, intermédiaire inférieur supérieur.
« Je ne suis pas trop inquiète, même si je dois maintenant me concentrer plus spécifiquement sur les sujets du niveau A2. Cela va me demander un peu plus de temps et d’attention », a-t-elle déclaré.
Elle prévoit de passer le test de langue pour la résidence dans le courant de l’année, avant de demander la résidence permanente en décembre ou en janvier.
Elle s’interroge toutefois sur la rapidité avec laquelle les nouvelles règles sont introduites.
« La seule chose que je trouve un peu injuste, c’est le calendrier. Si j’ai bien compris, les nouvelles règles entreront en vigueur en septembre. Cela ne laisse pas beaucoup de temps aux personnes qui ne se sont préparées qu’au niveau A1 pour obtenir le niveau A2 et le réussir », a-t-elle déclaré. « Il serait peut-être plus juste de l’introduire l’année prochaine, afin de donner à ceux qui ont un niveau inférieur une chance de s’améliorer.
Pour l’instant, Victoria étudie de manière indépendante et prévoit de consacrer plus de temps pendant l’été, notamment en réservant des séances de tutorat privé pour se préparer à l’examen.
D’autres apprenants en langues sont moins optimistes.
Un utilisateur a fait part de ses inquiétudes sur un forum Reddit, où les utilisateurs discutaient de la manière de se préparer à la nouvelle exigence A2.
« J’ai surtout utilisé Duolingo jusqu’à présent, mais je pense maintenant que j’ai besoin d’un véritable cours ou d’un tuteur qui puisse me guider sur les points sur lesquels je dois me concentrer », a-t-elle écrit. « Je pense pouvoir réussir le test A2, mais je dois encore travailler la grammaire, en particulier les verbes et les verbes auxiliaires, pour me sentir en confiance.
Les changements ont été officiellement annoncés en juin et s’appliqueront aux demandes de permis de séjour permanent soumises après le 1er septembre 2025.
Les nouvelles exigences comprennent des exemptions pour les personnes ayant des circonstances particulières liées à la santé ou à des raisons personnelles. Cela s’applique en particulier aux immigrants adultes ayant peu ou pas d’éducation formelle, aux personnes âgées et aux personnes ayant un faible niveau d’alphabétisation.
Publicité
En outre, les exigences relatives aux tests de langue et d’études sociales seront déplacées de la loi sur l’intégration à la loi sur l’immigration. Cela pourrait indiquer un changement visant à rationaliser le processus, en réduisant le besoin d’évaluations par les municipalités locales.
En 2024, 10 554 personnes ont obtenu la résidence permanente en Norvège.