Chaque langue a son propre jargon politique, et la Norvège n’échappe pas à la règle. Voici les mots et expressions que vous devez connaître pour comprendre les élections de ce lundi.
La saison des élections est bien entamée en Norvège. L’affaire peut donner le tournis, compte tenu de la complexité du système électoral, des neuf partis politiques qui se disputent les suffrages et des différentes combinaisons possibles pour former des gouvernements de coalition. Et ce, avant même d’aborder tout le jargon politique.
Vous trouverez ci-dessous un aperçu du vocabulaire et du jargon que vous devez connaître afin d’impressionner vos interlocuteurs lorsque le sujet de la campagne électorale sera abordé. Stortingsvalg ou des élections législatives.
Par ailleurs, si vous avez du mal à distinguer les SP des SV et que vous confondez les KrF et les FRP, notre guide du « qui est qui » lors des élections est fait pour vous.
LIRE AUSSI : Qui est qui dans la course aux élections norvégiennes de 2025 ?
Valgløfte- promesses électorales
Qu’est-ce qu’une campagne électorale sans promesses électorales ? Les promesses faites par les partis en vue des élections de cette année pourraient avoir une incidence considérable sur votre vie en Norvège. Il est donc utile de savoir ce que chacun d’entre eux propose.
Si vous souhaitez approfondir les promesses électorales de chaque parti, vous pouvez consulter notre analyse de certaines des principales promesses et de la manière dont elles pourraient affecter les résidents étrangers.
Stortinget- Parlement norvégien
Stortinget ou Storting, est l’organe législatif suprême de la Norvège et fait office de parlement norvégien. Le parlement est élu tous les quatre ans au moyen d’un système électoral de représentation proportionnelle avec liste de partis.
La réunion des partis politiques– vote avancé
Il s’agit d’une statistique que les médias norvégiens aiment suivre de près avant le jour des élections. Ainsi, une ou deux fois par semaine, vous verrez peut-être un article sur le vote par anticipation dans les médias norvégiens.
Toute personne ayant le droit de vote en Norvège peut voter par anticipation entre le 11 août et le 5 septembre.
Meningsmåling– sondages d’opinion
Les sondages d’opinion servent de baromètre pour savoir qui les électeurs vont choisir lorsqu’ils se rendront aux urnes en septembre, et ils valent la peine d’être suivis si vous voulez avoir une idée approximative des partis qui pourraient être au pouvoir après les élections. N’oubliez pas que les sondages ne sont pas toujours exacts.
LIRE AUSSI : Que se passe-t-il le jour des élections en Norvège et quand connaîtrons-nous les résultats ?
Publicité
Flertallsregjering- gouvernement majoritaire
Il s’agit d’un parti ou d’une coalition qui dispose d’une majorité de membres élus au parlement norvégien, ce qui signifie qu’il peut former un gouvernement majoritaire.
Un parti ou une coalition doit avoir obtenu au moins 85 sièges sur 169 pour former un gouvernement majoritaire en Norvège.
Un gouvernement majoritaire a beaucoup plus de facilité à faire passer ses propositions politiques car il n’a pas besoin de négocier avec les autres partis.
Publicité
Mentions légales– gouvernement minoritaire
En raison du système électoral représentatif de la Norvège, la majorité des gouvernements sont des coalitions minoritaires, les autres partis soutenant le gouvernement.
Contrairement aux gouvernements majoritaires, les gouvernements minoritaires ont beaucoup plus de mal à s’imposer au sein du gouvernement. En effet, ils doivent souvent négocier des accords avec les autres partis pour faire adopter des projets de loi.
Hjertesak- cause passionnée
Une cause passionnée qui tient à cœur à quelqu’un peut être le facteur décisif dans le choix du parti pour lequel une personne va voter et le mot norvégien Hjertesak résume parfaitement cela.
Par exemple, si quelqu’un est très attaché à l’environnement, il votera pour le parti écologiste.
Sperregrense– seuil électoral
Traduit directement par « limite de la barrière », le sperregrense est un seuil de voix que tous les petits partis espèrent atteindre. La Norvège dispose d’un système de vote proportionnel et, pour éviter que trop de partis n’entrent au gouvernement, un seuil électoral de 4 % a été mis en place.
Cela signifie que les partis doivent atteindre le seuil magique de 4 % du total des voix au niveau national pour accéder aux « sièges de nivellement » qui récompensent les partis bénéficiant d’un soutien important au niveau national mais qui ne remportent pas beaucoup de sièges d’emblée.
Les commentateurs, les sondeurs et les experts qui tentent de déterminer quels partis atteindront ce seuil constituent une intrigue secondaire intéressante pour presque toutes les élections en Norvège.
Passionnée par la culture nordique, par la nature, par l’écriture, voici que j’ai réunie mes passions dans ce site où je vous partage mes expériences et mes connaissances sur la Norvège spécialement. J’y ai vécu 2 ans entre 2015 et 2017, depuis les décors me manque, la culture me manque. Bonne lecture.
