Le parcours historique de la Norvège en Coupe du monde a complètement transformé le pays. Irene Andrade, du site The Local, nous raconte ce que c’est que de vivre aux côtés de Norvégiens habituellement réservés pendant cette frénésie footballistique sans précédent.
Je peux affirmer sans hésiter que je n’ai jamais vu le pays comme ça auparavant.
Pour la communauté internationale qui vit ici, le tournoi a déclenché un mélange fascinant d’intégration rapide, de surprises financières et d’un changement soudain et spectaculaire des normes sociales locales.
Si vous êtes un résident étranger confronté à la folie footballistique qui règne actuellement en Norvège, voici quelques-uns des chocs culturels les plus étranges que j’ai observés et dont m’ont fait part mes amis étrangers.
Le phénomène des Norvégiens « bavards »
La plus grande surprise a été de voir disparaître la distance sociale typiquement nordique.
Ce n’est un secret pour personne que les Norvégiens sont généralement assez réservés ; ce fut donc une véritable surprise de les voir engager la conversation à presque chaque coin de rue. J’ai remarqué que si vous portez un maillot de football (même s’il ne s’agit pas de celui de la Norvège), les habitants viendront vous parler.
Ces mêmes personnes qui évitent habituellement le contact visuel dans le T-bane posent désormais des questions sur d’autres équipes ou parlent avec enthousiasme de la dernière victoire de la Norvège. Voir des Norvégiens habituellement calmes se transformer en supporters de football bruyants, bavards et très expressifs est à la fois un spectacle merveilleux et légèrement déconcertant (même s’il faut reconnaître qu’une quantité non négligeable d’alcool joue également un rôle majeur dans la disparition de cette fameuse timidité sociale).
Honnêtement, j’ai eu plus de discussions spontanées avec des Norvégiens au cours du mois dernier que pendant les six années que j’ai passées en Norvège.
Et nous n’avons pas encore parlé du bruit. Tout le monde sait que les villes norvégiennes sont généralement incroyablement calmes, les gens s’exprimant d’une voix feutrée et polie en public.
Mais en ce moment, les rues résonnent de musique, de rires bruyants et de cris de joie. Les célébrations sont devenues si endiablées que les supporters qui sautaient et acclamaient à Bergen auraient même provoqué une activité sismique locale !
Les festivités de rue ont également constitué un moment fort. J’ai été émerveillé de voir les Norvégiens oublier la distanciation sociale et se joindre à d’immenses foules dans les rues, côte à côte, notamment à Oslo, où les gens faisaient la fête juste devant le Palais royal.
La fête s’est même étendue aux boîtes de nuit locales, où les gens dansaient sur toutes sortes de musiques internationales. Dans cette effervescence, j’ai vu des locaux et des étrangers danser ensemble sur les tables et acclamer l’équipe côte à côte, quelle que soit leur origine. Ce sont des moments comme ceux-là qui nous font croire que l’amour du football peut rassembler des gens de différents pays.
Si cette ambiance survoltée me fait me sentir beaucoup plus près de chez moi, elle m’amène aussi à me demander : cet environnement festif me permettra-t-il de me faire un ami norvégien de longue date simplement grâce au lien créé par le fait d’avoir regardé un match de football ensemble ? L’avenir nous le dira, mais pour l’instant, j’apprécie vraiment ces discussions.
Adopter la Norvège comme deuxième patrie
Même si les résidents étrangers continuent d’encourager avec passion leurs pays d’origine, il est clair pour tout le monde que nous souhaitons aussi sincèrement voir la Norvège gagner.
Que vous ayez un passeport norvégien ou que vous soyez encore en cours de procédure de résidence, nous partageons tous un même sentiment de fierté. Nous vivons et travaillons ici, et nous voulons voir la Norvège réussir. Nous vivons ce tournoi historique comme s’il s’agissait aussi de notre propre histoire.
Un ami étranger m’a confié que voir la Norvège gagner pouvait même procurer un sentiment profondément cathartique. Cela nous amène à réfléchir à tout ce que nous avons vécu et accompli depuis notre arrivée ici, et à en prendre pleinement la mesure.
Cet enthousiasme partagé a poussé des milliers d’étrangers à acheter le maillot officiel de l’équipe et à le porter fièrement (malgré son prix notoirement élevé). Pour ceux qui n’ont pas pu se procurer le maillot, porter n’importe quel vêtement rouge est devenu le moyen incontournable de soutenir l’équipe les jours de match.
Bien sûr, le seul véritable déchirement survient lorsque vos deux mondes s’affrontent. Un ami brésilien à Oslo m’a fait part de ses sentiments mitigés avant le grand match de ce dimanche : « Mes deux pays d’origine s’affrontent ce week-end. Ça me pèse vraiment sur le cœur. »
On adore participer au « Viking Row »
Je ne vais pas cacher à quel point c’est incroyablement amusant de participer à un « Viking Row » traditionnel. J’ai toujours été passionné de football, mais prendre part à ce chant particulier, qui trouve un équilibre entre histoire, immense fierté et énergie féroce et chaotique, donne à l’expérience du jour de match une touche vraiment spéciale.
La première fois que l’on voit une salle pleine de gens qui « rament », on se joint à eux avec timidité et maladresse. À la sixième fois, on rame avec un enthousiasme total aux côtés d’inconnus.
Cela montre qu’il n’est pas nécessaire de parler parfaitement le norvégien pour se sentir intégré au groupe. Ro, ro, ro !
EN SAVOIR PLUS : Quelle est l’histoire derrière le chant de football norvégien « Viking row » ?
Les amis et la famille s’intéressent davantage à la Norvège (et à Haaland)
La Coupe du monde a offert à la Norvège une visibilité mondiale que l’argent ne peut acheter.
Au cours des dernières semaines seulement, Innovation Norway a indiqué que les visites sur les sites web de Visit Norway consacrés aux Vikings et à l’ère viking avaient bondi de 80 % par rapport à la normale.
Cet engouement mondial a également eu des répercussions sur nos vies personnelles. De nombreux ressortissants étrangers ont raconté que des amis d’enfance, de vieilles connaissances et des proches les avaient soudainement contactés, curieux d’en savoir plus sur la Norvège.
De plus, le tournoi a transformé les résidents étrangers ordinaires en véritables « correspondants sportifs locaux » pour leurs familles restées au pays.
Pendant des années, expliquer la vie ici à nos proches dans notre pays d’origine revenait à parler d’hivers glacials ou de courses alimentaires onéreuses. Désormais, tout tourne autour du football… et d’Haaland.
J’ai également été sincèrement surpris de voir combien de personnes, chez moi, se sont soudainement intéressées à Erling Haaland en tant qu’homme séduisant. Peut-être est-ce l’attrait de la « puissance viking » ?
Même si la photo officielle de l’équipe avant le tournoi (où les joueurs ont opté pour un look féroce inspiré des Vikings) a suscité de nombreuses critiques en Norvège, le reste du monde semble l’adorer.
LIRE LA SUITE : « Toxique et puéril » : les photos « vikings » de la Norvège à la Coupe du monde suscitent la polémique
Comment se portent les finances ?
Malheureusement, la fièvre du football vide nos comptes en banque. Tout le monde en Norvège sait que manger au restaurant ou aller au pub est généralement un plaisir rare.
Cependant, avec autant de matchs décisifs qui s’enchaînent, nous sommes nombreux à nous rendre dans les bars et les lieux de fête plus souvent que d’habitude.
Même si l’entrée est gratuite dans la plupart des cas, acheter des boissons et de la nourriture plusieurs soirs d’affilée sape discrètement nos finances personnelles. Heureusement, nous venons de recevoir notre feriepenger, ce qui nous aide à survivre à cette frénésie de dépenses liée à la Coupe du monde.
Il y a toutefois une mauvaise nouvelle avant le grand match contre le Brésil ce dimanche. Presque tous les principaux lieux d’Oslo et d’autres grandes villes où le match sera diffusé imposent désormais un droit d’entrée strict rien que pour y accéder.
Les billets peuvent coûter à partir de 150 couronnes par personne, et les réservations de tables premium peuvent atteindre jusqu’à 2 000 couronnes.
Profitez-en tant que ça dure
En bref, profitez bien de la Coupe du monde et de ce moment surréaliste de convivialité que nous vivons en Norvège cet été.
Savourez chaque « high-five » d’un inconnu et chaque chant bruyant au pub, car comme le savent tous les expatriés ici, le long et calme hiver n’est jamais très loin.
Heia Norge !
À LIRE AUSSI : Les mots norvégiens à connaître pour la Coupe du monde 2026
Passionnée par la culture nordique, par la nature, par l’écriture, voici que j’ai réunie mes passions dans ce site où je vous partage mes expériences et mes connaissances sur la Norvège spécialement. J’y ai vécu 2 ans entre 2015 et 2017, depuis les décors me manque, la culture me manque. Bonne lecture.
