Les prisonniers norvégiens servant actuellement aux Pays-Bas ne sont pas suffisamment protégés contre la torture, les traitements inhumains ou dégradants, selon le Médiateur.
En septembre de l’année dernière, l’ombudsman civil, Aage Thor Falkanger, a visité la prison de Norgerhaven aux Pays-Bas, où purgent des prisonniers norvégiens.
NRK News a rapporté que dans son rapport de visite, le médiateur a fortement critiqué le système néerlandais.
« Les découvertes faites au cours de la visite ont montré que les détenus transférés à Norgerhaven pour y être emprisonnés n’avaient pas obtenu une protection adéquate de la part des autorités norvégiennes contre la torture et les traitements inhumains ou dégradants », a déclaré le rapport de Falkanger.
Les autorités judiciaires norvégiennes louent 242 places de prison aux Pays-Bas, où les détenus qui ont été condamnés en Norvège peuvent purger leur peine. Falkanger a écrit que de telles condamnations n’exonèrent pas la Norvège de sa responsabilité de prévenir les violations des droits humains.
« Ce à quoi nous réagissons particulièrement, c’est que les autorités norvégiennes ont contourné leurs possibilités d’enquêter sur les infractions contre les détenus purgeant des peines dans la prison de Norgerhaven, et nous pensons que cela pose problème », a déclaré Falkanger.
« Les conclusions générales de la visite montrent que le transfert forcé vers un autre pays pour y purger des peines constitue une intervention majeure dans la vie des prisonniers norvégiens », écrit Falkanger dans le rapport.
« Il y a des découvertes sérieuses que nous devons examiner de près, tirer des enseignements, et également passer en revue avec l’Agence correctionnelle et avec la prison de Norgerhaven », a déclaré la secrétaire d’État au ministère de la Justice, Anette Carnarius Elseth.
Source : NTB scanpix / Norway.mw
