Conseil de la langue norvégienne : décision de renommer la rue à Bergen après que Kim Friele l'a prise trop tôt - 3

Le Language Council estime qu’il est trop tôt pour nommer une rue en l’honneur de Kim Friele, militante des droits des homosexuels récemment décédée.

La municipalité de Bergen renomme la rue, le Conseil des langues déclare qu’elle viole le principe de dénomination

Le Conseil des langues s’est prononcé contre le changement de nom d’une rue de Bergen en l’honneur du défunt militant des droits des homosexuels, Kim Friele. La municipalité de Bergen a décidé de nommer une rue en l’honneur de Friele, décédé l’année dernière.

Le Conseil des langues a cependant écrit une lettre à la municipalité de Bergen, publiée par le journal Bergens Tidende, expliquant qu’il s’oppose à l’honneur car il viole le principe de dénomination. Le Conseil déclare qu’il existe un précédent selon lequel de telles nominations ont normalement lieu entre 5 et 10 ans après le décès d’une personne.

Découvrez un magnifique Fjord

Daniel Gusfre Ims, chef de section au Language Council, déclare qu’il y a plusieurs raisons au retard dans ces nominations. Selon Ims, laisser s’écouler un délai aussi court lorsque la dénomination permet «d’être utilisé politiquement, et d’autres conditions peuvent également apparaître après la mort de la personne». Il a également parlé du respect du lien émotionnel (des membres de la famille et des amis survivants). Ceci, a-t-il dit, n’est qu’un précédent du Conseil des langues et, bien sûr, des exceptions peuvent être faites.

Superbe Balade en traineau avec un guide Sami

Le conseil municipal de Bergen ignorera les conseils de toute façon

Le conseil municipal de Bergen a déclaré que bien qu’il comprenne les conseils du conseil linguistique, il les ignorera et honorera Kim Friele. Thor Håkon Bakke, conseiller en développement urbain (MDG), a déclaré qu’il s’agissait de bonnes raisons d’ignorer les conseils, car Friele avait été une influence et une inspiration importantes pour beaucoup.

Le Conseil n’a pas décidé quelle rue, route ou place renommer en l’honneur de Friele, mais cela arrivera bientôt, a expliqué Bakke. Des appels ont également été lancés pour renommer une place centrale d’Oslo en l’honneur de Friele. Friele a déjà été honorée d’une « Plaque bleue » par la Société pour Oslo Byes Vel.

Friele est décédé à l’âge de 86 ans le 22 novembre 2021.

Source : © NTB Norway\.mw / #Norway\.mw / #NorwayTodayNews

Avez-vous un conseil d’actualité pour Norway\.mw ? Nous voulons l’entendre. Contactez-nous au info@norwaytoday.no