À l’approche de la fin de la « période de tolérance » du système d’autorisation électronique de voyage, les lecteurs britanniques de The Local ont vivement critiqué le manque de clarté des directives gouvernementales concernant un changement de réglementation obligeant les ressortissants à double nationalité à entrer dans le pays avec un passeport britannique valide.
Les ressortissants britanniques ayant la double nationalité ont vivement critiqué un changement de réglementation qui les oblige à entrer au Royaume-Uni avec un passeport britannique lorsque les nouvelles règles frontalières entreront en vigueur à partir de février.
À l’approche de la fin de la « période de tolérance » du système d’autorisation électronique de voyage (ETA) à partir du 25 février, les personnes ayant la double nationalité britannique ont reçu des messages officiels leur indiquant qu’elles ne pourront entrer au Royaume-Uni que si elles possèdent un passeport britannique valide ou un certificat de droit d’entrée coûteux.
Les autorités britanniques ont laissé entendre que les personnes ne disposant pas des documents requis pourraient même se voir refuser l’embarquement ou être refoulées à la frontière.
LIRE AUSSI : Les personnes ayant la double nationalité britannique seront-elles vraiment obligées d’avoir un passeport britannique valide à partir de février ?
Les personnes ayant la double nationalité britannique dénoncent l’obligation d’avoir un passeport
Alors que le système doit être pleinement mis en place dans quelques semaines, les doubles nationaux britanniques et les lecteurs de The Local ont fait part de leurs inquiétudes concernant le changement de réglementation et les messages contradictoires du gouvernement, et ont également exposé les raisons pour lesquelles les ressortissants britanniques vivant à l’étranger pourraient raisonnablement ne pas avoir de passeport britannique valide (bien qu’ils aient, bien sûr, un passeport valide de leur autre nationalité).
Pour le lecteur Glenn, il souhaite simplement que le gouvernement britannique publie une déclaration autorisant les personnes ayant la double nationalité à obtenir une ETA avec leur passeport étranger. Actuellement, elles risquent d’être accusées de fausse déclaration si elles le font (plus d’informations à ce sujet ci-dessous).
« Pour l’amour de Dieu [UK Gov], clarifiez ce point ! », a-t-il déclaré. « Précisez que toute personne ayant la citoyenneté britannique doit utiliser un passeport britannique valide pour entrer au Royaume-Uni (comme le font les États-Unis, le Canada et l’Australie), ou autorisez l’ETA sur leur passeport étranger. J’ai renouvelé mon passeport britannique il y a environ deux ans, après l’avoir laissé expirer pendant plusieurs années, mais mes enfants ne l’ont pas fait. L’achat d’un passeport britannique représente une dépense importante pour certains, surtout s’il ne sert qu’à des visites occasionnelles. »
Publicité
Un autre lecteur de The Local a évoqué le cas des personnes qui ont « renoncé » à leur passeport britannique en Espagne pour devenir espagnols.
« Lorsque j’ai obtenu la nationalité espagnole, j’ai renoncé à ma nationalité britannique devant un juge espagnol », a déclaré le commentateur. « Cela n’est en fait pas reconnu par le Royaume-Uni, qui me considère comme ayant la double nationalité. Mais je ne peux pas utiliser un passeport britannique, sinon je risquerais de perdre ma nationalité espagnole. C’est une situation ridicule. Je devrais pouvoir obtenir un ETA sur mon passeport espagnol sans avoir à « mentir » dans le processus. »
Dawn, qui possède la double nationalité britannique et suédoise, a également soulevé la question du coût et a exposé certaines des raisons pour lesquelles les Britanniques à l’étranger pourraient ne plus avoir de passeport valide.
« Je suis une Britannique qui vit en Suède depuis plus de 20 ans », a-t-elle expliqué. « J’ai un passeport suédois. Mon passeport britannique a expiré il y a de nombreuses années. Je n’ai pas besoin d’un passeport britannique (très cher) et, il y a environ six ans, lorsque je me suis rendue en Angleterre, j’ai pu utiliser mon passeport suédois sans aucun problème. Donc oui, il est tout à fait possible pour un citoyen ayant la double nationalité de ne pas avoir de passeport britannique. J’envisage de renoncer à ma nationalité britannique pour éviter cette bureaucratie absurde ! », a-t-elle ajouté.
Publicité
Dans un commentaire publié sur la page Facebook de l’ambassade britannique en Suède, Garry Jones a soulevé la question des nombreux enfants nés de parents britanniques à l’étranger qui n’ont peut-être jamais eu de passeport britannique, mais qui sont automatiquement considérés comme ayant la double nationalité par le Royaume-Uni.
« Êtes-vous sérieusement en train de nous dire que des millions de personnes qui ont droit à la citoyenneté britannique automatique par filiation vont désormais se retrouver dans une situation juridiquement impossible simplement parce qu’elles n’ont jamais été enregistrées au Royaume-Uni ? », a-t-il déclaré.
« Ces personnes voyagent régulièrement avec le passeport étranger avec lequel elles ont grandi. Lorsque le formulaire ETA leur demande si elles ont une autre nationalité, elles répondent non, car elles ignorent sincèrement qu’elles ont la double nationalité britannique ou bien elles le savent, mais ne veulent pas se lancer dans le processus long et coûteux d’enregistrement auprès des autorités britanniques afin de demander un passeport britannique.
« La situation actuelle est incohérente, inapplicable et pénalise les personnes qui respectent réellement les règles. »
« Le ministère de l’Intérieur a besoin d’un nouveau départ »
« S’il est acceptable pour nous de contourner la déclaration de double nationalité et d’obtenir l’ETA sous de faux prétextes, alors ils devraient le dire. Sinon, ils devraient ajouter la catégorie GBR à l’application. Ou nous dire quoi faire. »
Un lecteur anonyme a déclaré sur Facebook que ces directives vagues sont « tout à fait normales pour le ministère de l’Intérieur, qui est dysfonctionnel depuis aussi longtemps que je me souvienne. Il a besoin d’une refonte totale. »
D’autres sont plus cyniques à propos de l’exigence de double passeport : « On dirait une arnaque pour gagner de l’argent ! Comment cela peut-il être légal ? Si j’ai un passeport australien, je devrais pouvoir voyager avec celui-ci et un ETA ? On est pénalisé pour avoir la double nationalité », a ajouté un commentateur.
« C’est une source de revenus », a convenu un lecteur. « Qu’y a-t-il de mal à voyager avec un passeport australien… j’y suis allé plusieurs fois et je n’ai eu aucun problème. »
Publicité
Quelles sont les règles ?
Depuis le lancement de l’ETA, une certaine confusion règne autour des ressortissants britanniques ayant la double nationalité. Le ministère britannique de l’Intérieur n’a pas vraiment contribué à apaiser ces craintes, mais pour obtenir un aperçu complet des règles, ou du moins de ce que l’on en comprend à ce jour, consultez l’explication de The Local ici.
En bref : les ressortissants britanniques ou irlandais voyageant avec leur passeport britannique ou irlandais n’ont pas besoin de l’autorisation de voyage électronique connue sous le nom d’ETA.
Cependant, de nombreux ressortissants britanniques ayant la double nationalité en auront besoin et pourraient ne plus avoir de passeport britannique. Auparavant, ces personnes avaient toujours la possibilité d’utiliser simplement leur autre passeport pour entrer au Royaume-Uni, mais le changement de règle rend cela plus difficile, voire impossible.
En effet, le site web et l’application utilisés pour demander l’ETA exigent que les personnes indiquent toutes les autres nationalités qu’elles possèdent, mais ne permettent pas aux demandeurs de sélectionner « britannique » comme autre nationalité, ce qui signifie que les personnes ayant la double nationalité ne peuvent pas remplir honnêtement la demande d’ETA et voyager avec leur autre passeport. Ils risqueraient donc d’être accusés de fausse déclaration s’ils n’avaient pas demandé et payé un nouveau passeport (pour 108 £) ou un certificat de droit (pour 589 £).
Publicité
Les dernières recommandations de voyage mises à jour par le gouvernement britannique le 22 janvier stipulent que « le ministère de l’Intérieur conseille aux citoyens britanniques ayant la double nationalité de s’assurer qu’ils disposent d’un passeport britannique ou irlandais valide ou d’un certificat de droit s’ils voyagent à cette date ou après. S’ils ne le font pas, ils risquent de ne pas pouvoir embarquer à bord de leur moyen de transport à destination du Royaume-Uni. »
Tout ressortissant britannique arrivant au Royaume-Uni sans passeport valide pourrait également être soumis à « des contrôles d’identité supplémentaires afin de vérifier sa citoyenneté avant de pouvoir passer le contrôle des passeports britanniques ».
Les messages du gouvernement britannique ont été à plusieurs reprises contradictoires et les recommandations vagues.
Il précise également que « l’introduction d’une autorisation électronique de voyage (ETA) obligatoire pour les visiteurs non soumis à l’obligation de visa signifie qu’il est désormais plus difficile pour les personnes ayant la double nationalité britannique et celle d’un pays non soumis à l’obligation de visa d’utiliser leur passeport étranger pour se rendre au Royaume-Uni. »
Plus difficile, mais pas impossible ? Nous ne le saurons probablement pas avant le 25 février.
N’hésitez pas à partager vos opinions et vos expériences ci-dessous.
Passionnée par la culture nordique, par la nature, par l’écriture, voici que j’ai réunie mes passions dans ce site où je vous partage mes expériences et mes connaissances sur la Norvège spécialement. J’y ai vécu 2 ans entre 2015 et 2017, depuis les décors me manque, la culture me manque. Bonne lecture.
