Attendre une réponse de la Direction norvégienne de l’immigration (UDI) ne se résume pas à un simple retard administratif. Cela bouleverse la vie de ceux qui s’installent en Norvège. Des lecteurs de The Local ont expliqué comment cette incertitude les empêche de travailler ou de voyager à l’étranger.
Nous avons déjà rendu compte du coût humain de ces longs délais d’attente (qui peuvent durer de 18 à 25 mois), depuis les graves répercussions du stress et de l’incertitude sur la santé mentale jusqu’à l’impact profond sur la vie familiale.
Cependant, une autre conséquence grave de ces délais d’attente est la paralysie qu’ils provoquent dans l’épanouissement personnel et professionnel. L’impossibilité de travailler ou de voyager crée un sentiment étouffant d’être pris au piège, ont confié des lecteurs à The Local Norway.
Impossible de travailler
La principale contrainte à laquelle les personnes sont confrontées lorsqu’elles attendent un permis de séjour en 2026 est l’impossibilité de commencer leur nouvelle vie et de trouver un emploi.
« Les délais d’attente ont eu un impact direct sur ma capacité à travailler. Sans décision définitive, je vis dans une incertitude constante, ce qui rend extrêmement difficile de planifier l’avenir », a déclaré Murat Tulay, 53 ans, originaire de Turquie.
De même, l’impossibilité de s’occuper peut avoir de graves répercussions sur la santé, donnant l’impression que la vie est « éteinte », comme l’explique Diana, une Colombienne de 30 ans qui vit à Tromsø.
« L’attente a provoqué de l’anxiété, du stress et de la dépression dans ma vie. Rester à la maison toute la journée est stressant. J’ai besoin de quelque chose pour m’occuper l’esprit », a-t-elle déclaré.
S’installer en Norvège est notoirement coûteux, et le faire sans revenu stable est très difficile. Cela peut épuiser vos économies en un temps record.
« Vivre en Norvège n’est pas facile sans revenu stable. Le coût de la vie est élevé, et sans stabilité financière, la vie quotidienne devient difficile et stressante », a expliqué une personne interrogée qui a fait une demande de permis de travail.
« Cette situation m’a rendu plus difficile la gestion de mes dépenses et le maintien d’un niveau de vie normal. Sur le plan professionnel, l’incertitude m’a empêché de me concentrer pleinement et de me sentir à l’aise. »
Le stress financier est encore plus difficile à supporter lorsque l’on constate que d’autres pays gèrent ces situations différemment.
Un demandeur originaire d’Angleterre a fait part de sa frustration : « Je trouve la période d’attente difficile, d’autant plus que je ne suis pas autorisé à travailler pendant ce temps, ce qui est pénible tant sur le plan mental que financier. La seule autre option serait de vivre séparé de ma femme dans mon pays d’origine pendant que nous attendons, mais passer potentiellement 18 mois loin d’elle n’est tout simplement pas envisageable.
« Même les États-Unis vous permettent de travailler temporairement pendant que vous attendez une décision concernant votre visa, et nous savons tous à quel point la situation y est chaotique. »
Souvent, le poids financier pèse lourdement sur les épaules du partenaire. Lorsqu’une personne est empêchée de gagner sa vie, la responsabilité de l’ensemble des dépenses du ménage peut mettre la relation à rude épreuve.
Yuxin, 26 ans, originaire de Chine, décrit ce déséquilibre comme un obstacle à l’intégration : « Je ne trouve pas de travail, je dépends donc entièrement de mon mari. Ce n’est pas sain pour notre couple, et je me sens inutile et toujours comme une étrangère parce que je n’ai pas de visa. »
Ce fardeau est également ressenti par ceux qui se trouvent à l’étranger. Pravin Brijnarayan explique que depuis septembre 2023, sa femme doit assumer seule toutes les responsabilités : « Ma femme est seule face à toutes les responsabilités liées à la prise en charge de ma fille et de mes parents… elle est frustrée. »
Même pour les Norvégiens et les résidents permanents qui jouent le rôle de « personne de référence » pour faire venir leur partenaire dans le pays, les exigences financières élevées fixées par l’UDI peuvent créer une réalité difficile.
Un demandeur britannique a déclaré : « Ma femme a dû abandonner ses études d’infirmière pour pouvoir cumuler deux emplois, juste pour satisfaire aux exigences du visa », a-t-il ajouté. « Cela nuit à ses perspectives de carrière futures et la pousse à se tuer à la tâche. »
LIRE AUSSI : Puis-je travailler ou faire du bénévolat en Norvège en attendant mon permis de séjour ?
Publicité
Un gâchis de talents
Les travailleurs hautement qualifiés sont contraints d’attendre, parfois pendant des années, qu’un agent chargé du dossier ouvre simplement leur dossier.
« J’ai dû renoncer à un emploi bien rémunéré dans le secteur des technologies et mettre ma carrière entre parenthèses », a déclaré un demandeur.
L’ironie de la situation est difficile à ignorer. Des professionnels qui souhaitent s’intégrer et contribuer à la société norvégienne se heurtent à un obstacle dressé par les mêmes autorités censées les aider à s’intégrer.
« Je ne comprends pas en quoi le fait de permettre aux demandeurs de visa de travailler pendant qu’ils attendent est une mauvaise chose. Nous pourrions contribuer à l’économie, payer des impôts, et il serait plus facile de s’intégrer dans la société, plutôt que d’être contraints de rester assis à attendre sans rien d’autre à faire », a déclaré le répondant britannique.
Pour beaucoup, cette perte est aussi d’ordre personnel. Perdre sa carrière peut donner l’impression de perdre une partie de soi-même.
« Les employeurs hésitent, et je ne peux pas m’engager pleinement dans des opportunités à long terme. Cette situation me donne l’impression d’être coincé, comme si ma vie était en suspens. Cela crée un sentiment de déconnexion non seulement par rapport à mon passé, mais aussi par rapport à mon identité », a expliqué Murat.
Publicité
Impossible de voyager
Pour ceux qui sont pris dans l’arriéré, l’attente équivaut à une interdiction de voyager. Sans carte de séjour valide, les étrangers sont en effet « piégés » à l’intérieur des frontières norvégiennes.
Un répondant de 40 ans a déclaré : « Au cours des deux dernières années, ma famille et moi n’avons pratiquement pas pu partir en vacances ou voyager à l’étranger avec nos enfants, car je n’ai pas de carte de séjour valide. Je me sens piégé, et je trouve cela profondément injuste. »
Ce même répondant a décrit la douleur de ne pas pouvoir voyager, même en cas d’urgence : « Il y a quelques mois à peine, j’ai perdu mon oncle dans un accident mortel au Pakistan. Je n’ai pas pu assister à ses funérailles car ma carte de séjour avait expiré. Je ne pouvais pas quitter la Norvège. »
Plusieurs lecteurs ont également évoqué l’angoisse et la frustration de ne pas pouvoir rendre visite à leurs parents âgés restés au pays.
« J’ai deux parents âgés que j’aimerais beaucoup voir souvent. Il ne leur reste plus beaucoup d’années à vivre, et cela me fait mal de penser que je ne sais pas quand je pourrai leur rendre visite à nouveau », a ajouté un répondant anonyme.
Publicité
« C’est frustrant d’être coincé dans un endroit où, en cas d’urgence, on ne peut pas sortir du pays… et puis, après des mois, le permis arrive pour une durée si courte. C’est littéralement un permis de séjour de quatre mois », a déclaré un lecteur basé à Stavanger.
Un résident d’Oslo âgé de 33 ans, originaire d’Inde, a décrit comment la demande en attente l’avait empêché de faire ses adieux définitifs à un proche.
« La dernière fois, un membre de ma famille était en phase terminale, et à cause de la demande en attente, je n’ai pas pu le voir une dernière fois », a-t-il déclaré.
Le sentiment d’isolement est également un thème récurrent parmi les lecteurs. Sai Harish Adari, qui a demandé un permis d’étudiant à Bergen, a déclaré : « Je ne sais pas quand je pourrai aller voir ma famille dans mon pays. Je suis obligé de passer mes vacances, y compris Noël, dans ma chambre. »
L’impossibilité de voyager peut également nuire à la carrière des personnes concernées.
Un répondant anonyme de 35 ans, à Bergen, a déclaré que cette attente empêchait les gens d’évoluer professionnellement : « En attendant, on ne peut même pas voyager pour le travail. C’est très contraignant pour ceux qui doivent se déplacer. On est coincé en Norvège comme un prisonnier en attendant une réponse. »
« L’UDI devrait envisager d’autoriser les déplacements en cas d’urgence ou pour des raisons professionnelles. »
LIRE LA SUITE : Peut-on voyager à l’étranger en attendant son permis de séjour norvégien ?
Publicité
Même pas l’essentiel
Au-delà des obstacles majeurs liés au travail et aux déplacements, beaucoup ont déclaré ne pas pouvoir subvenir à leurs besoins quotidiens fondamentaux pendant qu’ils attendent une réponse.
Fataneh Aghaei, 60 ans, qui vit à Oslo, a fait remarquer que cette procédure l’avait privée des moyens les plus élémentaires. « Pas de couverture médicale, pas de compte bancaire, pas de numéro de téléphone portable… personne ne vous laissera même louer un nouveau logement », a-t-elle déclaré.
Pour d’autres, cette attente signifie mettre en suspens leurs projets les plus personnels. Un habitant de Stavanger, âgé de 31 ans, a déclaré : « Mon emploi, mes vacances, mon mariage, ma lune de miel et les études de ma fiancée sont tous liés à cette période d’attente de 18 mois. L’UDI devrait au moins permettre à ceux qui attendent une décision d’aller à l’université. »
Publicité
L’histoire de Stephanie Ortiz, 37 ans, est peut-être le témoignage le plus choquant de cette crise. Après avoir perdu son emploi alors qu’elle attendait depuis 23 mois l’obtention de son permis de séjour permanent, elle s’est retrouvée dans une « situation juridique incertaine », sans droit aux allocations chômage ni à l’aide sociale de la NAV.
« J’ai utilisé toutes mes économies pour payer mon loyer jusqu’à ce que je n’en puisse plus », a déclaré Stephanie. « Finalement, j’ai déménagé dans une ferme à l’extérieur d’Oslo et j’ai travaillé la terre en échange d’un toit et de nourriture. Aujourd’hui, je m’efforce petit à petit de retrouver ma sécurité financière et émotionnelle. Cette expérience m’a façonnée. »
L’histoire de Stéphanie nous rappelle cruellement que même les contribuables qualifiés peuvent perdre tout ce pour quoi ils ont travaillé en raison des longs délais d’attente de l’UDI.
LIRE AUSSI : « C’est une blague » : les étrangers en Norvège mettent en garde contre les délais d’attente de l’UDI
Passionnée par la culture nordique, par la nature, par l’écriture, voici que j’ai réunie mes passions dans ce site où je vous partage mes expériences et mes connaissances sur la Norvège spécialement. J’y ai vécu 2 ans entre 2015 et 2017, depuis les décors me manque, la culture me manque. Bonne lecture.
