La longue attente d’un permis de séjour est devenue l’une des principales difficultés auxquelles sont confrontés les étrangers en Norvège. Quels conseils ceux qui ont traversé ce processus long et frustrant, ou qui le vivent actuellement, peuvent-ils donc donner aux autres ? Nous avons demandé à nos lecteurs de partager leurs expériences.
Chez The Local, nous tenions à mettre en lumière l’impact concret de ces délais d’attente prolongés imposés par la Direction norvégienne de l’immigration (UDI). C’est pourquoi nous avons lancé une enquête afin de recueillir les témoignages des personnes concernées.
Le consensus était clair : le processus est insupportable.
Les personnes interrogées nous ont indiqué que les décisions prennent souvent beaucoup plus de temps que les estimations officielles, et que le silence des autorités a des répercussions sur la santé mentale, la vie familiale et la capacité à travailler ou à voyager.
En fin de compte, ceux qui ont une expérience directe de ce processus connaissent le mieux ce fardeau et peuvent offrir des conseils réalistes.
Si certains ont plaisanté en disant qu’« il faudrait d’abord donner des conseils à l’UDI », voici la sagesse collective.
LIRE LA SUITE : « C’est une blague » : les étrangers en Norvège mettent en garde contre les délais d’attente de l’UDI
Contrôlez ce que vous pouvez contrôler
Comme les demandeurs n’ont pas leur mot à dire sur le processus lui-même, de nombreux lecteurs ont suggéré de se concentrer sur ce sur quoi vous pouvez réellement agir.
« Passer par ce processus peut être très difficile, notamment en raison des longs délais d’attente et de l’incertitude. Mon principal conseil serait d’essayer de rester patient et de se concentrer sur ce que vous pouvez contrôler », a déclaré un répondant anonyme.
Beaucoup ont décrit la mise en place d’une routine comme un acte de bien-être personnel.
« Acceptez cette réalité dès le début : vous ne pouvez pas contrôler le calendrier, mais vous pouvez contrôler la façon dont vous vivez pendant la période d’attente », a déclaré Murat Tulay, 53 ans, vivant à Moss et originaire de Turquie. « Même de petites routines, comme aller se promener, étudier la langue ou aider vos enfants à faire leurs devoirs, peuvent vous apporter un sentiment de stabilité. Sans structure, les journées commencent à paraître vides et pesantes. »
Ce sentiment a été repris par Binita Khatri, 31 ans, infirmière diplômée originaire du Népal, qui a lancé cette mise en garde : « Ne vous fiez jamais aux délais d’attente de l’UDI ; ayez toujours un plan B. »
Prenez soin de votre santé mentale
Les lecteurs ont exhorté les autres à reconnaître honnêtement le stress que peut causer l’incertitude liée à l’attente, et à faire de la santé mentale une priorité.
« Il est normal de se sentir triste et en colère, car nos besoins comptent aussi. La plupart d’entre nous contribuons de manière égale au système de protection sociale norvégien, mais lorsque notre situation change, nous ne sommes pas protégés de la même manière. J’espère que tous ceux qui se trouvent encore dans la « salle d’attente » oseront se faire entendre et entreront en contact avec les autres », a déclaré Stephanie Ortiz, 37 ans, qui vit à Oslo et a été profondément affectée par la longue attente pour obtenir la résidence permanente.
Pour traverser cette période difficile, la plupart des gens s’accordent à dire : ne vous isolez pas.
« Ce processus peut progressivement affecter votre santé mentale. Si vous vous sentez dépassé, parlez à quelqu’un, que ce soit un ami, un conseiller ou un accompagnateur. Vous n’avez pas à tout porter seul », a déclaré Murat.
« L’attente est difficile, mais cela ne signifie pas que votre vie n’a aucune valeur pendant cette période », a-t-il ajouté.
« Concentrez-vous sur votre travail ou d’autres activités, sur votre routine et sur le soutien des autres pour gérer le stress et éviter de trop ruminer pendant la période d’attente », a déclaré un demandeur anonyme en attente d’un permis de séjour pour regroupement familial.
De nombreux répondants ont également indiqué qu’il était bon de se tenir informé de l’évolution de son dossier, mais sans pour autant laisser cette attente envahir sa vie. Vérifier constamment s’il y a du nouveau ou s’inquiéter du résultat peut être source d’une grande anxiété.
Concentrez-vous sur l’apprentissage de la langue et le bénévolat
Le conseil le plus souvent donné pour avoir le sentiment de progresser (ou du moins de rester actif) lorsque tout le reste est en suspens est de se concentrer sur l’intégration dans la société norvégienne.
À ce propos, l’apprentissage du norvégien est essentiel.
« Nous ne pouvons qu’attendre… alors en attendant, essayez d’apprendre la langue et faites du bénévolat pour vous constituer un réseau. Une fois que vous maîtriserez la langue, il sera beaucoup plus facile de trouver un emploi », a déclaré Rubie Mae Pirela, 36 ans, originaire des Philippines, qui vit à Oslo.
Le bénévolat est également l’une des rares activités productives que vous pouvez pratiquer pendant que vous êtes dans l’attente d’une décision de l’UDI sans enfreindre aucune réglementation.
Comme vous ne pouvez pas travailler légalement, surtout si vous attendez votre première demande de résidence, le bénévolat offre un moyen sûr de rester actif et de rencontrer de nouvelles personnes.
« Faites du bénévolat au sein de la communauté, à la fois pour vous occuper et pour avoir quelque chose à mettre sur votre CV lorsque vous pourrez chercher du travail», a suggéré un autre répondant qui a souhaité rester anonyme.
Beaucoup ont recommandé les églises locales, les organisations sociales et les associations caritatives comme point de départ pour se constituer un réseau social.
Conservez des traces écrites
Il est important d’être pragmatique face à un système qui semble distant des gens.
« Documentez tout. Enregistrez chaque conversation avec l’UDI et la police — demandez leurs noms avant de leur parler et vérifiez si vous pouvez enregistrer la conversation », a conseillé un citoyen britannique vivant en Norvège qui attend actuellement l’obtention de la résidence permanente.
Thomas Rooke, 40 ans, originaire de Brooklyn, aux États-Unis, et vivant aujourd’hui à Stavanger, a suggéré une approche plus proactive : « Appelez l’UDI pour vérifier l’état d’avancement de votre dossier. Lorsque la police a renvoyé la demande de ma femme, j’ai immédiatement appelé pour savoir pourquoi. J’ai pu régler un problème et convaincre un agent de faire avancer le dossier. Si j’avais attendu qu’ils nous informent, nous aurions pu attendre des années. »
Cependant, de nombreux demandeurs ont déclaré qu’il était pratiquement impossible de joindre l’UDI par téléphone.
« Prenez une bière hors de prix, appelez l’UDI… Si jamais vous arrivez à les joindre… prenez une autre bière hors de prix… et n’obtenez aucune réponse », a déclaré Tyrone Douglas, originaire d’Australie et du Royaume-Uni, avec frustration.
C’est pourquoi il est essentiel de s’assurer que votre demande initiale est parfaite.
Vânia, 37 ans, originaire du Brésil, a déclaré : « Lisez toutes les exigences et téléchargez tous les documents. N’essayez pas de trouver des excuses pour les documents manquants. Ce qu’ils demandent est très clair. »
LIRE LA SUITE : « Je suis impuissante » : comment l’attente d’une réponse de l’UDI norvégien affecte la vie des gens
« Attendez dans votre pays d’origine »
Pour certains, l’expérience a été si difficile que leur meilleur conseil était d’éviter tout simplement d’attendre en Norvège, voire d’éviter complètement de s’installer dans ce pays.
Tina G., du Canada, a suggéré de rester chez soi pendant la procédure : « Prévoyez que cela prendra deux ans. Restez dans votre pays d’origine afin de pouvoir bénéficier d’un réseau de soutien, de travailler et de voyager si nécessaire. »
« Faites votre demande depuis votre pays d’origine afin de pouvoir travailler », a suggéré Jay Burns, d’Australie, tandis que Yuxin, 26 ans, a convenu qu’il valait mieux attendre dans sa ville natale, tant pour la santé mentale que pour les finances.
« Ne déménagez pas en Norvège si vous et votre partenaire norvégien pouvez plutôt vous installer dans votre pays. Nous ne sommes pas les bienvenus ici, et ils le montrent clairement en ne se donnant pas la peine d’examiner nos demandes », a déclaré Victoria, qui vit à Sandefjord.
D’autres se sont montrés encore plus directs quant à l’état actuel du système. « Cherchez d’autres options avant d’envisager de déménager en Norvège à ce stade, à moins que l’UDI ne se ressaisisse », a déclaré Anine, 27 ans, née et élevée à Oslo. « Déménagez ailleurs et faites votre demande là-bas. Si j’avais su il y a deux ans que l’attente serait aussi longue, j’aurais choisi un autre moyen d’être avec mon mari. »
Rien d’autre à faire qu’attendre ?
En conclusion, de nombreux lecteurs ont fait part d’un sentiment de résignation. Certains étaient tellement découragés par le système qu’ils estimaient n’avoir aucun conseil à donner, qualifiant la situation de véritablement désespérée.
« Les demandeurs ne peuvent rien faire. Les autorités norvégiennes doivent prendre en considération la question des délais d’attente ; elles n’ont pas le droit de gaspiller la vie et le temps des gens », a déclaré un répondant en attente de son premier visa d’immigration familiale.
Un autre demandeur de résidence permanente s’est montré encore plus direct : « Fondamentalement, c’est tout noir ou tout blanc. Il n’y a rien d’autre à faire qu’attendre. »
« L’UDI vous tient simplement dans l’ignorance », a ajouté un résident de 60 ans originaire de Rogaland.
« La Norvège est un pays difficile », a conclu Ismail avec résignation.
Pour beaucoup, respecter les règles ne semble plus suffire. « Je n’ai pas grand-chose à conseiller, car, que vous remplissiez toutes les conditions ou non, vous restez à la merci des décideurs », a déclaré un homme de 41 ans originaire d’Afrique.
D’autres ont affirmé que la seule façon de préserver sa tranquillité d’esprit était de gérer ses attentes. « Je n’ai pas de conseils, honnêtement. Il suffit de déposer sa demande tôt et d’attendre. Gardez à l’esprit que vous devrez attendre au moins un an et demi — le fait de le savoir vous aidera au moins à préserver votre santé mentale et à planifier votre avenir », a déclaré Ama, originaire du Ghana.
Enfin, pour ceux qui ont épuisé toutes les options pratiques, il ne reste plus que la résilience. Comme l’a simplement dit l’un des participants : « Gardez la foi. »
Un message d’adieu a également été adressé aux autorités : « J’ai un conseil pour le gouvernement : ce n’est pas ainsi qu’un pays riche et l’une des nations les plus heureuses au monde devrait se comporter. Le bonheur compte aussi pour le bonheur des autres. »
The Local a contacté l’UDI pour demander des explications sur ces délais d’attente prolongés et pour savoir quelles mesures sont prévues afin d’améliorer le processus pour les demandeurs en 2026.
LIRE AUSSI : « Je suis prisonnier » : des étrangers en Norvège se retrouvent dans l’impossibilité de travailler ou de voyager alors qu’ils attendent une réponse de l’UDI
Passionnée par la culture nordique, par la nature, par l’écriture, voici que j’ai réunie mes passions dans ce site où je vous partage mes expériences et mes connaissances sur la Norvège spécialement. J’y ai vécu 2 ans entre 2015 et 2017, depuis les décors me manque, la culture me manque. Bonne lecture.
