Le procureur aura une affaire d'emprisonnement au pair - 3

Un riche couple de l’ouest d’Oslo pourrait être condamné à huit mois de prison pour avoir abusé du programme au pair. En outre, le couple peut être condamné à verser une indemnité ou à subir une confiscation, selon les procureurs.
L’affaire tourne autour d’un couple marié de Frogner qui voulait avoir deux filles au pair. Mais comme un seul est autorisé à la fois, ils ont demandé à quelques amis de prétendre qu’une des filles au pair vivrait avec eux.

Les quatre ont avoué avoir signé un accord pro forma afin qu’ils puissent avoir deux filles au pair en même temps.

Les quatre sont accusés d’avoir donné de fausses informations aux autorités de l’immigration et d’avoir aidé à plusieurs reprises un étranger à « résider illégalement dans le pays ».

Découvrez un magnifique Fjord

L’un des couples est également accusé d’avoir eu recours à de la « main-d’œuvre étrangère » malgré le fait qu’elle n’avait pas le permis de travail approprié.

Superbe Balade en traineau avec des Huskies

– Ceci est prouvé au-delà de tout doute raisonnable. Cela s’est produit à quatre reprises, a fait valoir le procureur Hans Petter Skurdal lors de la procédure judiciaire devant le tribunal de district d’Oslo lundi.

Il a ajouté la demande de huit mois de prison pour le couple .

– La durée proposée est étonnamment élevée, a déclaré le défenseur Svein Holden à l’agence de presse NTB.

Il a souligné que ses clients ont reconnu des violations de la loi sur l’immigration et s’attendent à être punis pour cela.
– Mais pas dans une telle mesure cependant, dit Holden.

La prévention

Les couples étaient des facilitateurs et devraient être condamnés à 120 jours de prison, estime les procureurs.

– Ils savaient qu’il était question de travailler plus que d’habitude au pair, a déclaré Skurdal, qui pense que les amis ont agi intentionnellement ou par négligence grave.
De plus, le procureur pense que le couple qui voulait les deux filles au pair a abusé du stratagème pour obtenir une aide domestique bon marché.

– Nous parlons ici de travail illégal sur une période de deux ans, a fait valoir Skurdal devant le tribunal.

L’avocat Gunhild Vehus Heia, avocat de deux sœurs philippines qui travaillaient avec la famille à Frogner, a présenté au tribunal un rapport qui, selon elle, prouve qu’au lieu de cours de langue et d’échanges culturels, ses deux clients ont effectué près de 65 heures de travaux ménagers par semaine, loin plus qu’un contrat au pair de 30 heures par semaine n’implique.

Vehus Heia pense qu’il est important que de tels cas soient jugés.
– Ça peut contribuer à la prévention, dit-elle à NTB.

Nécessite un remplacement

Les deux sœurs touchaient le tarif de 40 couronnes de l’heure au pair, alors qu’en réalité elles effectuaient un travail de bonne, estiment les procureurs.

– Le taux horaire habituel ici est trois fois plus élevé. Il est alors facile de se sentir exploité, a souligné Skurdal devant le tribunal.

L’une des filles au pair a demandé une indemnisation de 855.000 nok d’arriérés de salaire, ainsi qu’une réparation limitée à 60.000 couronnes pour les dommages physiques et mentaux transitoires qu’elle a subis alors qu’elle travaillait pour la famille.

Sa sœur a réclamé 116 000 couronnes de dommages et intérêts plus 10 000 couronnes de réparation. Les demandes sont rejetées par le couple, qui estime que les sœurs mentent pour obtenir une indemnisation.

Ils rejettent le fait que les filles au pair travaillent pendant de longues heures ou soient exploitées d’autres manières, et pensent que les dépenses implicites dans les paiements étaient également des dépenses pour le gîte et le couvert gratuits.

– Il a été très inconfortable d’être présenté comme un « garçon d’affiche » pour tout ce qui ne va pas avec le programme de jeunes au pair en Norvège, a déclaré l’un des accusés, l’ancien chef d’entreprise Ragnar Horn, devant le tribunal.

Source : NTB scanpix / Norway.mw

———–