Les immigrants polonais parlent de la vie en Norvège: les plus grands défis de la langue, de l'intégration et de la culture - 3

La communauté d’immigrants polonais vivant en Norvège partage un aperçu de leur vie dans le cadre de la série en deux parties de Norway.mw sur le sujet. Trouvez la première partie ici.

Intro: Statistiques concernant les immigrants en Norvège

En 2020, 18,2% de la population norvégienne est composée d’immigrants et de personnes nées en Norvège de parents immigrés. Les Polonais sont la plus grande communauté d’immigrants du pays.

Environ 790 500 immigrants vivent dans ce pays, avec un peu plus de 101 200 personnes de Pologne. Les groupes d’immigrants suivants sont les suivants: Lituaniens (40 600), Suédois (35 700), Syriens (32 000) et Somaliens (28 500).

Les deux principales raisons de l’immigration sont le travail et ensuite la famille (battant le refuge et l’éducation par trois ou plus). 9,5% des immigrants sur le marché du travail étaient enregistrés comme chômeurs en novembre 2020, tandis que 5,3% de la population active totale en Norvège étaient enregistrés comme chômeurs en octobre 2020.

Ce sont les emplois les plus courants qu’occupent les immigrants en Norvège: 25,1% sont des employés des services et des ventes, 18% sont des professionnels, 14,1% occupent des emplois élémentaires et 12,6% sont des artisans et des travailleurs du commerce. À titre de comparaison, ce sont les emplois les plus courants des non-immigrants en Norvège: 28,5% sont des professionnels, 20,1% sont des employés des services et des ventes, 17,2% sont des techniciens et des professionnels associés, des forces armées et 10% sont des cadres.

Enfin, résumons les conclusions de SSB sur les attitudes des non-immigrants à l’égard des immigrants et de l’immigration (entre quatre options: «tout à fait d’accord», «d’accord dans l’ensemble», «pas d’accord dans l’ensemble» et «pas du tout d’accord»). Ce sont les catégories de pourcentage les plus élevées. 47% des Norvégiens sont d’accord dans l’ensemble, et 31% tout à fait d’accord, que la plupart des immigrés apportent une contribution importante à la vie professionnelle norvégienne. 38% sont d’accord dans l’ensemble, et 34% tout à fait d’accord, que la plupart des immigrants enrichissent la vie culturelle en Norvège. 33% ne sont pas d’accord dans l’ensemble, et 25% sont d’accord dans l’ensemble, que la plupart des immigrés sont une cause d’insécurité dans la société.

En revanche, 46% ont voté «plus difficile», 42% ont répondu «comme aujourd’hui» et 6% ont répondu «plus facile» lorsqu’on leur a demandé «Attitudes à l’égard de l’accès des réfugiés et des demandeurs d’asile aux permis de séjour en Norvège. Par rapport à aujourd’hui, devrait-il être plus facile, plus difficile ou rester le même qu’aujourd’hui? ».

La communauté polonaise de Norvège s’exprime sur ses luttes

Nous avons parlé à Anna Najderek, leader de l’association polono-norvégienne à but non lucratif, pour connaître les défis auxquels les immigrants polonais sont confrontés en Norvège. Nous avons également parlé à Anna de leurs succès, que vous pouvez lire ici.

Anna a eu la gentillesse d’inclure davantage de membres de la communauté polonaise dans le partage d’informations, demandant des contributions du groupe Facebook pour les Polonais vivant en Norvège.

Voici ce que la communauté avait à dire sur les défis à relever en Norvège.

Quels sont les trois plus grands défis auxquels les Polonais de Norvège sont confrontés?

«La langue norvégienne, l’intégration et la compréhension de la culture norvégienne. Norsk språk, intégrateur og forståelse av norskultur. »

Avez-vous été victime de discrimination de la part du gouvernement norvégien?

«En tant qu’association, nous n’avons jamais été en contact avec le gouvernement norvégien, car nous n’avons pas eu le sentiment d’être discriminés.»

Avez-vous été victime de discrimination de la part du public norvégien?

«La discrimination est un sujet difficile pour tout étranger.

«Si je disais que ni moi ni mes amis polonais n’avons été victimes de discrimination en Norvège, je ne serais pas tout à fait honnête.

«Je pense que la Norvège est le même pays que beaucoup d’autres dans un monde où nous avons des cas de discrimination.

«Bien sûr, nous ne pouvons pas permettre que la discrimination de la société nous fasse du mal et nous prive de notre désir de rester dans un pays donné.»

À quels défis les Polonais de Norvège sont-ils confrontés pendant le COVID-19?

«D’abord et avant tout, il a été difficile de se rendre dans notre pays d’origine pour rendre visite à de la famille en Pologne.

«C’est une grande perte.

«Malheureusement, de nombreux Polonais ont également moins de possibilités de travail, ce qui, pour certains, a de graves implications économiques.

«Il existe encore un nombre considérable de soutiens de famille polonais responsables de deux familles. Un pour eux-mêmes et un pour leur famille en Pologne.

« Cependant, je crois que le plus grand défi du COVID-19 est l’isolement des chers membres de la famille. »

«Oh, ici il y a beaucoup à dire.

«D’après mon expérience, tous ceux qui viennent en Norvège doivent connaître la loi, lire attentivement leur contrat de travail et trouver un appartement avant de trouver un emploi.

«La Norvège n’est pas un pays idéal. On peut rencontrer des gens honnêtes et malhonnêtes ici.

«La société norvégienne est amicale, gentille et polie, mais plus distante que la polonaise.

«La vie en Norvège est généralement calme et sans stress. Les autorités prennent du temps, mais certains problèmes ne sont pas facilement résolus.

«J’ai appris en Norvège TTT – cela signifie que« les choses prennent du temps ».

«Il n’est pas utile de souligner, mais plutôt d’aller avec le sourire à une réunion et de répéter la question aux autorités; Quel est le statut de mon cas?

«En Norvège, on peut gagner beaucoup d’argent, mais on paie aussi des impôts élevés.

«La location d’un appartement et la nourriture sont également assez chères ici.

«Cela signifie qu’avant d’arriver en Norvège, ne pensez pas seulement au niveau de votre salaire, mais aussi au niveau de votre coût de la vie.»

Qu’est-ce qui manque le plus aux habitants de la communauté polonaise dans la vie en Pologne?

«Après un certain nombre de discussions avec des amis et les réponses des Polonais du groupe Facebook, les Polonais manquent à leur famille, à leurs amis, à leur nourriture, à leur hospitalité, à leur ouverture d’esprit et surtout à rendre visite au voisin à côté de vous pour une tasse de café sans n’importe quelle invitation. « 

Quelles sont vos choses les moins préférées dans la vie en Norvège?

«Hahaha trop de jours de pluie, des impôts trop élevés et bompenger [tolls]!

«Tout le reste est tout simplement parfait! 😉 »