Chapeau bas aux démineurs de Norwegian People's Aid - 3

La Bosnie a été débarrassée des armes à sous-munitions. Mais la lutte de Sisyphe contre les cruels champs de mines continue.

À Vraca, juste au sud de Sarajevo, trois enfants âgés de 12 et 11 ans sont morts lorsqu’une mine a explosé un jour d’avril 2000.

Ceci est un éditorial. Le leader exprime le point de vue d’Aftenposten. Le rédacteur en chef et le rédacteur politique sont responsables du contenu.

C’était un point lumineux dans une période sombre. La Bosnie-Herzégovine a été déclarée débarrassée de toutes les armes à sous-munitions vendredi. La grande majorité de ce travail a été réalisé sous les auspices de Norwegian People’s Aid. L’organisation a retiré 2 157 bombes à fragmentation et libéré 12,7 kilomètres carrés de terrain. Mais la Bosnie possède encore de nombreuses mines terrestres après la guerre des années 1990. Le nettoyage continue donc.

Norwegian People’s Aid a commencé à déminer à petite échelle au Cambodge en 1992. En 30 ans, l’organisation s’est développée de manière impressionnante pour devenir l’un des acteurs les plus importants au monde dans ce domaine.

People’s Aid s’est impliquée dans des travaux de déminage en Ukraine en mars de l’année dernière, quelques semaines seulement après que la Russie a lancé son invasion à grande échelle du pays. Des opérations de secours dangereuses se déroulent dans des villes et des villages situés à quelques kilomètres seulement des lignes de front. Là-bas, la guerre continue à plein régime – et avec le déploiement continu de nouvelles mines, de plus en plus meurtrières.

Sisyphe était le nom du lutteur de la mythologie grecque qui luttait pour faire rouler un rocher sur une montagne. La pierre roula de nouveau, mais Sisyphe n’abandonna pas.

La lutte contre les mines et les armes à sous-munitions ressemble beaucoup à cette œuvre de Sisyphe. Les bonnes forces tentent de débarrasser le monde de ces armes. Ils sont cruels parce qu’ils tuent et mutilent un grand nombre d’adultes et d’enfants, même des années après la fin d’une guerre.

En 1999, la Norvège et 121 autres pays ont signé la convention sur les mines qui interdit la production, la consommation, le stockage et l’exportation de mines antipersonnel. En 2008, une convention similaire contre les armes à sous-munitions a été adoptée. La Norvège, puis le ministre des Affaires étrangères Jonas Gahr Støre (Ap), ont joué un rôle moteur important.

Mais les guerres ne sont pas toujours conformes aux conventions. Les États-Unis ont décidé en juillet d’envoyer des armes à sous-munitions en Ukraine. La situation sur le champ de bataille était précaire pour les Ukrainiens. Les armes à sous-munitions pourraient faire la différence. Et Human Rights Watch a établi que les Russes avaient utilisé de grandes quantités d’armes à sous-munitions en Ukraine.

En Bosnie, le déminage dure depuis 26 ans. Il y a encore beaucoup de travail à faire. Le nettoyage en Ukraine prend de l’ampleur et pourrait durer deux ou trois générations. Cela fait partie des nombreuses réalités noircies de cette guerre. Garçons et filles, femmes et hommes, marcheront sur des mines et autres explosifs et verront leur vie détruite de manière insensée, même de très nombreuses années après la fin des hostilités tout aussi insensées.

C’est décourageant. Mais l’Aide populaire norvégienne élève et entraîne des chiens de mine dans un camp en Bosnie. Les chiens et les humains continuent de travailler pour la vie et la santé en Ukraine. C’est un travail courageux qui force le respect.